На берегу неба

又是一天過去
Вот и спрятался день
夜幕低垂，萬籟俱寂
Вот и вечер затих
夢碎無聲，溫言爾爾
Забрав мечты теплом
誰還一往情深
Кто любовь сохранит
若是心亦沉默
Если сердце молчит
逝水流年，過而不往
И значит всё прошло
千里之外，風捲殘雲

帶不走溫情猶存
В даль унесённое ветром
在天堂之岸
Чувство останется где-то
小心翼翼地觸碰
На берегу неба
一道孤單的陽光
Тихо к нему прикоснётся
在天堂之岸
Луч одинокого солнца
破曉時分
На берегу неба
埋在心底的感情又灑滿整個清晨

在天堂之岸
А утром прольётся рассветом
但願我們不會忘記
Чувство уснувшее где-то
我們曾經是多麼彼此深愛
На берегу неба
在天堂之岸
Чтобы мы с тобой не забыли
遠方寂靜下來
Как друг друга любили
愛的旋律飄然而去
На берегу неба
在白色的島嶼上

你清楚我們的心願
Замирая в дали
兩個人的美夢
Уплывает мотив любви
而今你眼中唯有深深的憂傷
На белых островах
千里之外，風捲殘雲
Знаешь наша мечта
帶不走溫情猶存
Этот сон для двоих
在天堂之岸
Теперь лишь грусть в твоих глазах
小心翼翼地觸碰

一道孤單的陽光
В даль унесённое ветром
在天堂之岸
Чувство останется где-то
破曉時分
На берегу неба
埋在心底的感情又灑滿整個清晨
Тихо к нему прикоснётся
在天堂之岸
Луч одинокого солнца
但願我們不會忘記
На берегу неба
我們曾經是多麼彼此深愛

在天堂之岸
А утром прольётся рассветом
在天堂之岸
Чувство уснувшее где-то
千里之外，風捲殘雲
На берегу неба
帶不走溫情猶存
Чтобы мы с тобой не забыли
在天堂之岸
Как друг друга любили
小心翼翼地觸碰
На берегу неба
一道孤單的陽光

在天堂之岸
На берегу неба
破曉時分

埋在心底的感情又灑滿整個清晨
В даль унесённое ветром
在天堂之岸
Чувство останется где-то
但願我們不會忘記
На берегу неба
我們曾經是多麼彼此深愛
Тихо к нему прикоснётся
在天堂之岸
Луч одинокого солнца
在天堂之岸
Наберегу неба

А утром прольётся рассветом
Чувство уснувшее где-то
На берегу неба
Чтобы мы с тобой не забыли
Как друг друга любили
На берегу неба

На берегу неба