Action!!

キラキラ光るステージへ
向著閃著耀眼光輝的舞台
辿りつきたくって、駆けてく
不斷前行終於到達那兒
いつだって現在進行形
無論何時都是現在進行時
それは譲れないよね
這是不能讓步的呢

如果明天有顏色那麼一定是七色
明日の色は絶対きっと七色
大家一起創造的萌音
みんなで作り上げてく
是啊可以無限大
音はそう∞(無限大)
仍未習得飛翔的琴梨終有一天也會展翅翱翔向著無盡蒼穹

來吧Action!就算不會一帆風順
飛べない鳥でもいつかは羽ばたくよ大空へ
比起一個人哭泣不如踏上這兒的舞台綻放笑容吧

Re: Action!我們的歌聲重疊在一起
さあAction! 上手く行かなくって
便會呈現出奇蹟的和聲
一人で泣いたってここに來れば笑い出すよ
No.1的未來啟航了

讓我們在閃耀的競技場上再會
Re:Action! 歌聲重なって
小小的心裡充滿興奮
キセキのハーモニー
呼喊著想要抵達之地

無論是誰走下最開始的一步
No.1の未來が始まる
腳都會顫抖的吧
Lets go to きらめくアリーナ
我非何物我即是我

消除肩上的壓力
小さな心膨らんで
自然地笑出來吧
葉えたくなって、叫んだ
與延伸的影子在夕陽底下背對擁抱吧就要開始了
誰だってはじめの一歩は
來吧Action!不要逞強
足が震えちゃうよね
讓我們的思念迴響到笑容綻放的地方！

Re:Action!無論失敗幾次
私なんかじゃなく私だから
為了終有一天能夠閃爍出美妙光輝
肩の力を抜いたら
不停地挑戰吧
笑おうそう自然體
就算沒有確切的事物

優柔寡斷也是不行的
伸びて行く影と夕日に背を向けてはじめよう
珍視每一件事

緊緊地擁抱著前行吧永遠！
さあ Action! 強がりじゃなくって
來吧Action!就算不會一帆風順
笑顔の咲くほうへ 私たちの想い響け！
比起一個人哭泣不如踏上這兒的舞台綻放笑容吧

Re:Action!我們的歌聲重疊在一起
Re:Action! 何回ダメだって
便會呈現出奇蹟的和聲
いつか素敵な輝き放つために
此處定是約定之地
挑戦に終わりはないんだ
來吧Action!不要逞強

讓我們的思念迴響到笑容綻放的地方！
確かなことがなくたって
Re:Action!無論失敗幾次
曖昧になんて出來ないよ
為了終有一天能夠閃爍出美妙光輝
一つ一つを大切に
不停地挑戰吧！
ぎゅっと抱きしめて行こう ずっと！

さあAction! 上手く行かなくって
一人で泣いたってここに來れば笑い出すよ

Re:Action! 歌聲重なって
キセキのハーモニー
ここがきっと約束の場所

さあAction! 強がりじゃなくって
笑顔の咲くほうへ私たちの想い響け！

Re:Action! 何回ダメだって
いつか素敵な輝き放つために
挑戦に終わりはないんだ