ジゴロを気取った
裝作一副漠然的樣子
くわえ煙草を
把叼著的煙草
用塗著紅色指甲油的手奪過來
真赤な爪が奪ってゆくよ
瘦小的背影
ちいさな背中の形通りに
在朝陽的照耀下連胎毛都在發光呢
朝日が透けて産ぶ毛が光る
不管怎樣現在總算是越來越會了呢
今年才二十歲的我
どうやら今では上手の上手
但活的比誰都要長呢
處女也好少女也好娼婦和淑女
年ははたち
有多少張漂亮的臉龐
でも誰より長く生きてるわ
今天又要用怎樣的臉去誘惑大家呢？
嗯對你真沒辦法呀
処女と少女と娼婦に淑女
嗯真是沒辦法
兩個人的遊戲
How manyいい顔
超越了一般玩耍
今日はどの顔で誘うのかい
玩笑和認真
ウーン君にはまったく
只有一念之差
在有計劃的時候特別有興趣
ウーン君ってまったく
比起無趣的事我更願意選擇危險
裝成可愛的樣子我可特別擅長呢
ふたりのゲームは
雖然我很喜歡你
遊びを越えて
但是對面的他也很不錯呢
ジョークと本気
處女也好少女也好娼婦也好還有淑女
有多少張誘惑的臉龐呢
スレスレの線
明天要用怎樣的面孔來笑呢
たくらむ時にはよく気があって
嗯我真的喜歡你哦
退屈よりは危険を選ぶ
嗯是真的喜歡吧
處女少女娼婦還有淑女
可愛い顔して上手の上手
有多少張誘惑的面孔呢
今天要用怎樣的臉龐誘惑大家呢?
あなたが好き
嗯真拿你沒辦法
でもむこうの彼も素敵だわ
嗯真是沒辦法
処女と少女と娼婦に淑女
How manyいい顔
明日はどの顔で笑うのかい
ウーン君には本當に
ウーン君って本當に
処女と少女と娼婦に淑女
How manyいい顔
今日はどの顔で誘うのかい
ウーン君にはまったく
ウーン君ってまったく
How Many いい顏