編曲:Code of Zero
在充斥著謊言的空氣中無法呼吸
たち込めた噓に混じって消えてく呼吸は
沉溺在精神上伊甸園得過且過
イメージした答えだって飲み込んだままで
說著敷衍的話習慣著虛偽的現實
その場しのぎの言葉に慣れきった現実は
價值觀和夢想都被禁錮了
価値観も夢さえも閉じ込めてしまう
毫不作為的等待奇蹟出現
如果錯失良機,又該如何是好?
You're gonna stand around, just waiting for the miracle
毫無疑問生活應該遵從初心
Falling through the chance so what'cha gonna do?
把握好當下的日子
There's no doubt I'm living in a way by just being true to myself
在確信踏出那一步的瞬間
立ち盡くした日々握りしめ
我不會動搖亦不會停滯不前
未來怎樣都無所謂
踏み出す確信が重なった瞬間に
在所堅信的道路上前行
もう揺るがない止まることない僕になる
不聽旁人的指指點點
未來は全部どうっなったっていい
這個世界我們要創造「現在」
信じた道を突き進めるのは
警報聲敲響試圖束縛你
誰かが描いた地図じゃなくて
現在的你將會如何選擇?
この世界に僕らが刻む「今」
掙扎在迷茫不見的時間裡
陰影也好障礙也罷都要克服
鳴り響く警告音に摑まれた右手は
雨消雲散是時候該出發了
今なら何を選んで何を充したいの?
每邁出一步
見えない時間の中でもがいてた心は
都變成永不停止的力量
殘像も障壁も乗り越えていける
過去怎樣都無所謂
沖向開拓的天空
The rain has stopped I feel so alive It's time to go now
不需要聽誰的安排
這個世界由我們來創造
踏み出す一瞬に繋がった感情は
無所事事的等待天降橫財
もう止まらない止められない強さになる
等錯失機遇你又該怎麼辦?
過去なら全部どうっだったっていい
毋庸置疑,生活應該遵從初心
切り開く空突き進んでくなら
當你恍然大悟想改變自己
誰かが描いた地図はいらない
那便洗心革面放手去做吧
この世界へ僕らが刻むから
做真實的自己,開創屬於你的舞台
今日的努力
You're gonna stand around , just waiting for the miracle
會為你增添光彩
Falling through the chance so what'cha gonna do?
覺醒明日的東方
There's no doubt I'm living in a way by just being true to myself
這就是真理
If you think you need a change, you think you need a choice
在確信踏出那一步的瞬間
You're walking through the cracks and just let it go
我不會再動搖亦不會停滯不前
It's your turn you'll make a new start by just being true to yourself
未來怎樣都無所謂
在我們所堅信的道路上前行
今手にしたもの
不理會旁人的指點江山
光に変わる強さ
這個世界由我們來創造
明日を呼び込んで目覚める
當你恍然大悟想改變自己
it's that truth
那便洗心革面放手去做吧
做真實的自己,開創屬於你的舞台
踏み出す確信が重なった瞬間に
別再碌碌無為,別再守株待兔
もう揺るがない止まることない僕になる
我在我堅信道路上前行,那麼你呢?
未來は全部どうっなったっていい
信じた道を突き進めるなら
誰かが描いた地図はいらない
この世界に僕らが刻むから
If you need a change, you think you need a choice
You're walking through the cracks and just let it go
It's your turn you'll make a new start by just being true to yourself
Don 't gonna stand around, don't wait for the miracle
I'm living in a way and what'cha gonna do?
母帶:Geoff Pesche(Abbey Road Studios)