400 trillion

I know it's crazy but I've been thinking
我知道這很瘋狂，但我最近一直在想
And, yeah, I might have been drinking
嗯，對，我最近可能也是多喝了幾杯
But I saw something online
但是我在網上看到了一些東西
About the chances we're alive
關於我們在這個世界上活著的機會
And it opened , opened my eyes
真的是讓我大開眼界
To let go of the problems in my life
也讓我開始忘記生活中遇到的困難
And all the things that stress me out
和所有給我帶來壓力的事情
Yeah, I know they don't matter now
因為對我來說他們已經不值得一提了
And all the things that worried me
所有那些讓我曾經擔憂的事情
You showed me how to set 'em free
是你教會了我如何放下他們
You feel it when I tell you why
我說的一切你都能理解

There's a one in four hundred trillion chance
只有四百萬億分之一的機會
That our hearts are beating
讓我們的心在身體裡砰砰跳動
That our hearts are beating
讓我們生存在這個世界上
And against all odds we never stood a chance
而且可能我們永遠都不會有機會
Of ever meeting
在這人山人海的世界中遇見
Of ever meeting
在這無窮無盡的人間裡遇見
But somehow we did
但不知何故，我們竟然在此相遇

Now we're dancing on the rooftops
現在我們有機會快樂的在屋頂上跳舞
We're learning how to live
我們努力的學習怎樣去過好這輩子
And we know we're all that we got, oh
我們知道除了我們自己，其他的都是身外之物罷了
There's one in four hundred trillion chance
只有四百萬億分之一的機會
That we'd end up meeting
我們最終在這花花世界中相遇
So I'm never leaving
所以我永遠都不會
Without you
丟下你一個人離開

I used to zone out while I was driving
我曾經經常在開車的時候走神
And I'd think about me dying
我時常害怕死亡，害怕自己離開這個世界
And what I would leave behind
害怕自己什麼都沒有留在這個世界上
But that all changed when you arrived
但自從遇見你，一切都變了
Yeah, since I met you I'm not taking
是的，自從遇見你
A single day for granted
我不再理所當然的去過每一天
Now I know what really matters
現在我知道什麼才是真正重要的
And I'll hold on while I have it
我開始珍惜我所擁有的一切
And all the things that worried me
所有那些讓我曾經擔憂的事情
You showed me how to set 'em free
是你教會了我如何放下他們
You' ll feel it when I tell you why
你就像是我的知己

There's a one in four hundred trillion chance
只有四百萬億分之一的機會
That our hearts are beating
讓我們的心在身體裡砰砰跳動
That our hearts are beating
讓我們生存在這個世界上
And against all odds we never stood a chance
而且可能我們永遠都不會有機會
Of ever meeting
在這人山人海的世界中遇見
Of ever meeting
在這無窮無盡的人間裡遇見
But somehow we did
但不知何故，我們竟然在此相遇

Now we're dancing on the rooftops
現在我們有機會快樂的在屋頂上跳舞
We're learning how to live
我們努力的學習怎樣去過好這輩子
And we know we're all that we got, oh
我們知道彼此才是最重要的
There's one in four hundred trillion chance
只有四百萬億分之一的機會
That we'd end up meeting
我們最終在這花花世界中相遇
So I'm never leaving
所以我永遠都不會
Without you
丟下你一個人離開
Oh, without you
也永遠不會
Oh, without you
再讓你孤身一人
Oh, without you
我會永遠陪在你身邊
Oh

There's a one in four hundred trillion chance
只有四百萬億分之一的機會
That our hearts are beating
讓我們的心在身體裡砰砰跳動
That our hearts are beating
讓我們生存在這個世界上
And against all odds we never stood a chance
而且可能我們永遠都不會有機會
Of ever meeting
在這人山人海的世界中遇見
Of ever meeting
在這無窮無盡的人間裡遇見
But somehow we did
但不知何故，我們竟然在此相遇

Now we're dancing on the rooftops
現在我們有機會快樂的在屋頂上跳舞
We're learning how to live
我們努力的學習怎樣去過好這輩子
And we know we're all that we got, oh
我們知道彼此才是最重要的
A one in four hundred trillion chance
只有四百萬億分之一的機會
That we'd end up meeting
我們最終在這花花世界中相遇
So I'm never leaving
所以我永遠都不會
Without you
丟下你一個人離開