Running with the Wild Things

Oh they dont hear us
喔~他們聽不見我們的吶喊
Read us bedtime stories from their textbooks
為我們讀的床邊故事都是出自教科書
Oh try to rein us in
喔~他們想支配我們
Blind to our intelligence
蒙蔽我們的智能
Standardization of the masses
大眾化的教條
Give us a number fail or pass us
只用數字來劃分失敗或通過
Education manipulation
所謂教育，就是操弄
Decide our fate but never ask us
擅自決定我們的命運卻從來沒問過我們
Were about to boil over
我們的情緒一觸即發
You cant keep us down foreve
誰都別想永遠打壓我們
We got too big for the cage you locked us up in
牢籠已經關不住我們，你卻將我們監禁於此
Lets mark this down as the day that we started something
讓我們銘記這一天，展開一場革命
So open the gate open the gate
所以打開這閘門打開閘門
Cause when we finally escape finally escape
因為我們終於逃離終於逃離
Well be tearing through the streets
我們將會在街上肆虐
Running with the wild things
放逐與野性共舞

嘿！你還在等什麼
Hey why you waiting
停止在牆上刻下那倒數的刻痕
Quit carving notches to count the days
因為他們的力量正在減弱
Cause theyre losing power
看著他們不斷漸漸衰退
See em growing weaker by the hour
我們的情緒一觸即發
Were about to boil over
誰都別想永遠打壓我們
You cant keep us down forever
牢籠已經關不住我們，你卻將我們監禁於此
We got too big for the cage you locked us up in
讓我們銘記這一天，展開一場革命
Lets mark this down as the day that we started something
所以打開這閘門打開閘門
So open the gate open the gate
因為我們終於逃離終於逃離
Cause when we finally escape finally escape
我們將會在街上肆虐
Well be tearing through the streets
放逐與野性共舞
Running with the wild things
大眾化的教條

只用數字來劃分失敗或通過
Standardization of the masses
大眾化的教條
Give us a number fail or pass us
只用數字來劃分失敗或通過
Standardization of the masses
所謂教育，就是操弄
Give us a number fail or pass us
擅自決定我們的命運卻從來沒問過我們
Education manipulation
所謂教育，就是操弄
Decide our fate but never ask us
擅自決定我們的命運卻從來沒問過我們
Education manipulation
從來沒問過我們從來沒問過我們
Decide our fate but never ask us
牢籠已經關不住我們，你卻將我們監禁於此
Never ask us Never ask us
讓我們銘記這一天，展開一場革命
We got too big for the cage you locked us up in
所以打開這閘門打開閘門
Lets mark this down as the day that we started something
因為我們終於逃離終於逃離
So open the gate open the gate
我們將會在街上肆虐
Cause when we finally escape finally escape
放逐與野性共舞
Well be tearing through the streets
Running with the wild things