So What

BewhY 후에세계가기억할내이름
BewhY之後世界將會記住我的名字
새롭게만들어갈
走去創造嶄新的東西
힙합역사의기둥
成為hip-pop歷史的頂樑柱
난형제들과걷겠지영광의길을
跟我的兄弟們一起走的吧這榮光的道路
허나현재난대한민국
但是現在我就是
몇천만의일부이나라 의
大韓民國幾千萬人中的一員
아주작은국민중하나가맞아
是這個國家非常小的國民中的一個
But BewhY 난나뿐이야But BewhY
但我BewhY 是獨一無二的But BewhY
누가나와같아그래너가
誰跟我一樣沒錯就像你說過的那樣
말한듯이내꿈은허황되고
我的夢想是天方夜譚
거대하지너와다른생각과
很宏大吧跟你懷著
꿈으로가득찼지
完全不一樣的想法和夢想
Yello 이단어는단순히
Yello這個單詞並不單純只是
내민족의피부를가리키는
我民族膚色的引言
말이아니여힙합의뿌리가있는
它有著hip-pop的根基
그땅안에내영웅들의것을
這片土地裡英雄們的東西
우리의것으로승화시켜
被昇華為我們的東西
민족의혼이담겨진음악이
民族的靈魂裡蘊含的音樂
그땅에 울려퍼지리라는
從那土地里傳來散開
나와내형제들이가진소망의
我跟我兄弟們拿著願望的單詞
단어너가나에게뭐라건
不管你跟我說什麼
소망이이뤄질준비돼있는
我都準備好了實現願望
그미래를나는잘알어
對那未來我知道得很清楚
yo So What So what I dont give a damn
여기까지온게
就來到這為止
누구덕이건모든게은혜
誰的那些全部高尚美德
난절대벗지않아임마
我都不會拋掉的小子
내꿈의콩깍지를
我是不會剝掉
보지않아임마
我夢想的豆莢的
꿈을가리는시시한현실을
夢想和無聊的現實
So what So what I dont give a damn
누가뭐래도Im on my way
不管別人說什麼Im on my way
내가걸어갈때길이되고
我走著的時候就成了路
살아갈때삶이되는그곳에서I do it
活著的時候就成了生活在那個地方I do it
So what So what I dont give a damn
누가 뭐래도Im on my way
不管別人說什麼
내가걸어갈때길이되고
我走著的時候就成了路
살아갈때삶이되는그곳에서I do it
活著的時候就成了生活在那個地方I do it
So what So what I dont give a damn
누가뭐래도Im on my way
不管別人說什麼Im on my way
So what I dont give a damn
누가뭐래도Im on my way
不管別人說什麼Im on my way
Yo 나는자랑스런아빠엄마의아들Yo
我親愛的爸爸媽媽的兒子
그들의사랑으로만든
用他們的愛製作成充滿祝福的作品
축복의작품주셔서정말감사해
真的很感激
아름다운 내삶을나를욕하든
我美好的生活不管你們罵不罵我
말든나는박수받을만함을
我是只接受掌聲的小箱子
내가가진재능과
不是我擁有的才能
어떤내조건이아닌
和我其他任何的條件
내가숨쉬며사는존재자체로서
讓我成為現在這樣的存在
아주마땅하다고매일난느끼지
我非常地名副其實每天都能感覺得到吧
그걸랩으로풀어내려해on ma beat
那個就用rap來解決吧on ma beat
내과거인정해이뤄낸것없는
承認自己的過去
시절에서난살았고
我生活在那個一事無成的年代
미련했던선택들도있었네
也做過一些很愚蠢的選擇
남들과나를비교했고
拿別人來跟自己比較
자신을미워했던기억이
曾討厭過自己的那些記憶
날괴롭혔지만난
雖然折磨著我
밀어냈고이겨냈어
但是我還是捱過去並戰勝了
내어제들은현재의날만든
昨天的我才成就了今天的我
history 그사이에서심어진history
的縫隙當中
나만의 신념이있어
種植著我專屬的信念
그신념을믿고또믿고믿었기에
我相信著那個信念相信又相信著
넘어질때면난일어났고
跌倒的話我就站起來
내맘을지켰지너가말한나
守護著我的心就像你對我說過的
모두다맞는말겉으론
那些全部正確的話
안소심한듯한열등감가득 찼던
不夠小心謹慎充滿自卑感
내삶끌려다니기바쁜
我的生活被牽著鼻子走
수동적인나나약했던과거의나
過去被動又懦弱的我
죄다맞아허나
全都正確
그게바로지금의날
又或許這就是現在的我
변화되게했지Now Im different
已經改變了Now Im different
계속해이렇게나가는 것이내Mission
總是這樣層出不窮的事情是我的Mission
그저순수하게가지는마음만은Children
就只是懷著單純之心的Children
나의꿈을막지못해
我的夢想不可阻擋
그어떤현실도
不管是怎樣的現實
So what So what I dont give a damn
누가뭐래도Im on my way
不管別人說什麼
내가걸어갈때길이되고
我走著的時候就成了路
살아갈때삶이되는그곳에서I do it
活著的時候就成了生活在那個地方I do it
So what So what I dont give a damn
누가뭐래도Im on my way
不管別人說什麼Im on my way
내가걸어갈때길이되고
我走著的時候就成了路
살아갈때삶이되는그곳에서I do it
活著的時候就成了生活在那個地方I do it
So what So what I dont give a damn
누가뭐래도Im on my way
不管別人說什麼Im on my way
So what I dont give a damn
누가뭐래도Im on my way
不管別人說什麼Im on my way
What is our pride
Money or Car
혹은재능과명예
又或者是才能和名譽
그게너만의자랑
要是那是專屬你的愛
이라면너와나랑은
你和你的愛
좀많이다르겠네
會有很多不同嗎
난내기준에서그보다
我跟我基準中的相比
귀한걸따르겠네
看重的東西會不一樣嗎
사람들이말하길
人們都說
내겉모습은양아치
我的外表像個流氓
허나내심장엔예수의피
但是我的心裡流著耶穌的血
이게내가치그를자랑함이
這是我的價值
가장나답지
他的誇大喜功跟我最像
versace givenchy
That is not my pride shit
세상은손가락질해
世人都在指指點點
Dont stop it man
이미각오한것이네
已經做好心理準備了
그가운데서내가받은사랑을
其中接受我的人
전하기에난힘써
是傳達給我的力量
Im always on his love
우릴사랑함을보여주기위해
為了證明我們的愛
십자가를지고흠과티없는
明知山有虎偏向虎山行
그분이맞이한건죽음
完美無瑕的那位只能迎接死亡
난드리기로결심했어
我沒有獻身的決心
내영광과모든꿈
我的榮光和所有的夢想
Yeah Loving God and Loving each other
이게내숙제주안에서
我本週的作業
우린가족이라고
就是我的家人
넌내fan 이아녀
你不是我的fan
just sister and brother
가끔힘들어도그의
即使偶爾會辛苦
가르침대로 살어
也要遵循他的教導活著
So What 이건나의삶So What
這就是我的生活
Smoke and Drink and Crack
이런게내삶에과연필요할까
這些真的是我生命必需的嗎
난주가주신삶자체에
我明碼標價的生活本身
중독되고취했지
就是中毒迷醉的了吧
난노래하지않을수없어
我沒有辦法不唱歌
소리를높이외치고또외쳐
高聲吶喊又吶喊著
Meshasoulja 내가나된것과
Meshasoulja 我變成我自己還有
내삶으로돌리지
欺騙著自己的生活
나아닌그분의영광
為了不是我的那個人的榮耀
So what So what I dont give a damn
누가뭐래도Im on my way
不管別人說什麼
내가걸어갈때길이되고
我走著的時候就成了路
살아갈때삶이되는그곳에서I do it
活著的時候就成了生活在那個地方I do it
So what So what I dont give a damn
누가뭐래도Im on my way
不管別人說什麼
내가걸어갈때길이되고
我走著的時候就成了路
살아갈때삶이되는그곳에서I do it
活著的時候就成了生活在那個地方I do it
So what So what I dont give a damn
누가뭐래도Im on my way
不管別人說什麼
내가걸어갈때길이되고
我走著的時候就成了路
살아갈때 삶이되는그곳에서I do it
活著的時候就成了生活在那個地方I do it
So what So what I dont give a damn
누가뭐래도Im on my way
不管別人說什麼
내가걸어갈때길이되고
我走著的時候就成了路
살아갈때삶이되는그곳에서I do it
活著的時候就成了生活在那個地方I do it
So what So what I dont give a damn
누가뭐래도Im on my way
不管別人說什麼Im on my way
So what I dont give a damn