ขอเชื่อใจตัวเอง (จาก "ละคร แม่ครัวคนใหม่")

เพลง: ขอเชื่อใจตัวเอง (จาก 'ละคร แม่ครัวคนใหม่')
請相信自己（泰劇《搞怪女廚》OST）
ศิลปิน: ออกัส วชิรวิชญ์
歌手ออกั ส วชิรวิชญ์
เสี้ยวนาทีที่เราพบกัน
我們相遇的那一瞬間
ใจฉันนั้นแทบละลาย
我的心差點為你融化
เป็นอะไรที่ควบคุมไม่ได้เลย
不知為何我控制不了我自己
แค่แรกเจอก็เหมือนคุ้นเคย
只是見你第一面便覺得似曾相識
ไม่รู้เป็นเพราะอะไร
我不知道是什麼原因
มีเสียงในใจบอกให้รักเธอ
心裡有一個聲音告訴我讓我愛上你
ได้ยินเพียงแต่คำว่ารักดังอยู่ในหัวใจ
我對你的愛意在心中響起
ก็ คงต้องปล่อยให้เป็นไป
我應該放手一搏
ขอเชื่อใจตัวเอง
相信自己
ที่มันบอกว่ารักเธอได้ไหม
我可以愛你嗎
ไม่เร็ว ไปใช่ไหมถ้าทั้งหัวใจ
這樣做會不會太快了
ของฉันเอาแต่เพ้อ
我對你的愛
รักเธอกว่าใคร
勝過任何人
รัก เกินจะห้ามใจจากเธอได้เลย
抵擋不住對你的愛意
ไม่มีใครน่ารักเหมือนเธอ
沒有人像你一樣可愛
อยากเจอกันทุกวันไป
我想每天都見到你
เป็นอะไรที่มันดีมากๆเลย
這是件多麼美好的事
แค่แรกเจอก็เหมือนคุ้นเคย
只是見你第一面便覺得似曾相識
ไม่รู้ เป็นเพราะอะไร
我不知道是什麼原因
มีเสียงในใจบอกให้รักเธอ
心裡有一個聲音告訴我讓我愛上你
ได้ยินเพียงแต่คำว่ารักดังอยู่ในหัวใจ
我對你的愛意在心中響起
ก็คงต้องปล่อยให้เป็นไป
我應該放手一搏
ขอเชื่อใจตัวเอง
相信自己
ที่มันบอกว่ารักเธอ ได้ไหม
我可以愛你嗎
ไม่เร็วไปใช่ไหมถ้าทั้งหัวใจ
這樣做會不會太快了
ของฉันเอาแต่เพ้อ
我對你的愛
รักเธอกว่าใคร
勝過任何人
รักเกินจะห้ามใจจากเธอได้เลย
抵擋不住對你的愛意
คงไม่มีอะไรที่จะเปลี่ยนใจของฉัน
應該不會再有任何事物能夠改變我的心意
คงไม่มีใครๆที่น่าสนใจเท่าเธอ
應該不會再有任何人比你更讓我心動
เธอเพียงคนเดียวที่ทำให้ใจละเมอ
你是唯一一個讓我感到魂牽夢縈的人
โฮๆๆๆ
噢～
ขอเชื่อใจตัวเอง
讓我相信自己的內心
ที่มันบอกว่ารักเธอได้ ไหม
我可以愛你嗎
ไม่เร็วไปใช่ไหมถ้าทั้งหัวใจ
這樣做會不會太快了
ของฉันเอาแต่เพ้อ
我對你的愛
รัก เธอกว่าใคร
勝過任何人
รักเกินจะห้ามใจจากเธอได้เลย
抵擋不住對你的愛意
ก็เชื่อในในหัวใจที่บอกว่ารักเธอ
因為我已經愛上你