Billie JeanPoison
Girl I must warn you
小妞我得警告你
I sense something strange in my mind
我感覺到頭腦裡的異樣
The situation is serious
情況緊急
Let's cure it 'cause we're running out of time
時間緊急必須處理
And it's all so beautiful
儘管它如此迷人
Relationships they seem from the start
它們從心臟延續
And it's all so deadly
如此致命
When love is not together from the heart
當愛不再從心裡流淌
Yeah, check it out
yeah，我告訴你
It's driving me out of my mind
它欲把我殺死在腦海
That's why it's hard for me to find
實在難尋其踪
Can't get it outta my head
盤踞著我的大腦
Miss her, kiss her, love her, that girl is
親吻她親吻她愛她
poison.
她就是砒霜
She was more like a beauty queen
她是絕世佳人
from a movie scene
從電影裡款款走來
I said don't mind it,
我曾說我並不在意
but what do you mean I am the one
可我是你嘴邊的唯一
Who will dance on the floor in the round
惦著腳尖翩翩起舞
She told me her name was Billie Jean,
她對我說她叫比利珍
as she caused a scene
她光彩奪目留下驚嘆
Then every head turned with eyes that dreamed of being the one
人們如餓狼樣盯著她，想成為她的唯一
Who will dance on the floor in the round
是誰惦著腳尖翩翩起舞
People always told me be careful of what you do
人們總叫我小心行事
Don't go around breaking young girls' hearts
別打碎了姑娘的心
And momma always told me be careful who you love
媽媽總叫我小心你的愛
Be careful what you do for the lie becomes the truth
因為謊言也可變成事實
Billie Jean is not my lover
比利珍小姐非我所愛
She's just a girl who claims that I am the one
她只是個痴夢女孩
But the kid is not my son
但是這孩子非我所子
She says I am the one,
她誣陷我
but the kid is not my son
但是這孩子非我所子
She's so fly,
她如此狡猾
she'll drive you right out of your mind
她偷走你的靈魂
Steal your heart when you're blind
她偷走我的心
Beware she's schemin',
當心她的一切
she'll make you think you're dreamin'
她會讓你痴心
You'll fall in love and you'll be screamin' demon
你會墜入愛河失去理智
Who will dance on the floor in the round
是誰
So take my strong advice,
接受吧
just remember to always think twice
記住多思考
Poison
最美的毒藥
Don't think twice
別多想
It's driving me out of my mind
偷走我的靈魂
That's why it's hard for me to find
我難以自拔
Can't get it outta my head
盤踞我的大腦
Miss her, kiss her, love her, that girl is
親吻她親吻她愛她
poison
最美的毒藥
Billie jean is not my lover
比利珍非我所愛
Billie jean is not my lover
比利珍非我所愛
Poison
砒霜般致命
Billie jean is not my lover
比利珍非我所愛
Billie jean is not my lover
比利珍非我所愛
She is
她是
poison.
我的毒藥