- 奇妙な円薄情な透過率
奇妙的球形難以共感的透過率
ただ考えもなく漂う
只是識海空白隨風漂浮之物
共感しなければ退けられるだけ
彰顯著一旦共感就再難以自拔的
脆く美しい。 -
脆弱的美感
「蟲唾が走るわ。」
「真是令人作嘔」
犠牲になった名譽と
淪為犧牲品的榮譽
プライドの殘骸
夾雜著尊嚴的殘骸
(こんなものか。)
(僅此而已嗎。)
耳障りな破裂音明るい煉獄
使人厭惡的破碎聲音構成火光四射的煉獄
(ぽたりぽたり落ちていく)
(滴答滴答緩慢滴落)
觸れてしまえば希望だったものが
一經觸碰定能擁希望入懷
(ぱちりぱちりはじけてく)
(咔擦咔擦撐裂開來)
愛おしすぎるあなたも道連れに
把那個讓人憐惜的你一同攜上旅途
膜剝を抉れよ
剝離去眼垂的捲簾
割れてしまうのああああ
「四分五裂」
角膜を抉れよ
摘取下瞳孔的晶體
色鮮やかな球體が舞う
只有鮮紅的球體仍在無知覺的顫舞
天蓋を閉めろ
封閉住雙眸的天蓋
壊してしまえああああ
「要是毀掉該多好」
網膜を曬せよ
置最後的網膜於人前
弾けて消える愛憎が
不論愛恨都在算計中灰飛煙滅
五臓が蠢く囁く響く
五臟六腑在蠕動著輕語著迴響著
捨ててしまえと
若將它們全部剝除
奇妙な果実のようだ
就會和那顆神奇的果實一般無二
その目で私を見ないでくれ
不要對我投以那樣的眼光
犠牲になった尊厳
把淪為犧牲品的尊嚴
踏み躙る利己主義
踐踏腳下的利己主義
(こんなものか。)
(僅此而已嗎。)
耳障りな破裂音暗い楽園を
使人厭惡的破碎聲音構建起黑暗的樂園
剝がれない耐えれない
無法脫離無法忍受
満たせない
無法滿足
「生まれ変わりたい」
「好想就此投入輪迴」
許せない許せない
無法原諒無法原諒
許せない許せない
無法原諒無法原諒
「許せない」
「全部都無法原諒」
壊れたい壊れたい
渴望崩壞渴望崩壞
壊れたい壊れたい
渴望崩壞渴望崩壞
「壊れたい」
「內心渴求著崩壞」
許せない許せない
無法原諒無法原諒
壊れたい壊れたい
渴望崩壞渴望崩壞
「虛の森の中へ」
「蹣跚向著虛無之森林之中」
(ぽたりぽたり落ちていく)
(滴答滴答緩慢滴落)
觸れてしまえば希望だったものが
一經觸碰定能擁希望入懷
(ぱちりぱちりはじけてく)
(咔擦咔擦撐裂開來)
愛おしすぎるあなたも道連れに
把那個令人憐惜的你一同攜上旅途
膜剝を抉れよ
剝離去眼垂的捲簾
割れてしまうのああああ
「四分五裂」
角膜を抉れよ
摘取下瞳孔的晶體
色鮮やかな球體が舞う
只有鮮紅的球體仍在無知覺的顫舞
天蓋を閉めろ
封閉住雙眸的天蓋
壊してしまえああああ
「要是毀掉該多好」
網膜を曬せよ
置最後的網膜於人前
弾けて消える愛憎が
不論愛恨都在算計中灰飛煙滅