Maybe it's in the gutter
也許我把它遺棄在了那貧民窟之中
Where I left my lover
我痛失愛人之時即是我迷失自我之始
What an expensive fate
多麼荒唐的宿命啊
My V is for Vendetta
我把快樂與榮耀建立在仇恨與殺戮之上
Thought that I'd feel better
我以為這樣我就能過好這一生
But I now I got a bellyache
但最後它帶來的是無盡的悔恨與內疚
Everything I do
所有的這一切
The way I wear my noose
那沉重的牢獄枷鎖
Like a necklace
不過是一條可輕輕摘下的小小項鍊
I wanna make 'em scared
我想讓他們俯首於我
Like I could be anywhere
如此我便可隨心所欲
Like I'm reckless
再不必瞻前顧後
I lost my mind
我迷失了自己
I don't mind
不過我已釋然
Where's my mind
從前那個我呢
Where's my mind
它已不復存在
Maybe it's in the gutter
也許我把它遺棄在了那貧民窟之中
Where I left my lover
我痛失愛人之時即是我迷失自我之始
What an expensive fate
多麼荒唐的宿命啊
My V is for Vendetta
我把快樂與榮耀建立在仇恨與殺戮之上
Thought that I'd feel better
我以為這樣我就能過好這一生
But I now I got a bellyache
但最後它帶來的是無盡的悔恨與內疚
Maybe it's in the gutter
也許它被遺棄在了那貧民窟之中
Where I left my lover
我痛失愛人之時即是我迷失自我之始
What an expensive fate
多麼荒唐的宿命啊
My V is for Vendetta
我把快樂與榮耀建立在仇恨與殺戮之上
Thought that I'd feel better
我以為這樣我就能過好這一生
But I now I got a bellyache
但最後它帶來的是無盡的悔恨與內疚