よく遊びよく學べ

ドキュンとしちゃって戀が弾けた
心中小鹿亂撞戀愛來臨了
目が合えばいい感じとろけちゃう
雙眼對視感覺真好快要被融化
ドキュンとしちゃって君に觸れたい
心中小鹿亂撞想要被你撫摸
刺激的赤いリボンしびれちゃう
被你那刺眼的艷紅絲帶所陶醉
僕らは何にも知らないんです
我們什麼都還不懂
制服なんかで隠さないで
不要把一切都藏在製服裡
合言葉は「元気？」
暗號就是「元氣」
よく遊びよく遊べ
好好玩盡情地去玩
素敵な僕らのフューチャー
我們的美好未來
よく遊びよく學べ
好好玩好好去學
裸になって汗かこう！
褪去衣裳盡情揮灑汗水
落書きで埋めたテキスト
不斷增加的塗鴉文字
それも忘れないでね
這一切不要忘卻哦

心中小鹿亂撞無法轉移視線
ドキュンとしちゃって目が離せない
梳起的長長的頭髮很耀眼
かき上げた長い髪まぶしくて
心裡呯呯跳著都無法上課
ドキュンとしちゃって授業にならない
心潮澎湃著年輕的狂熱掙扎著
胸さわぎうら若き悪あがき
因為還有很多未知的世界
知らない世界がたくさんなんです
身心都孕育著青春的衝動
身も心も育ち盛りな
這些同時代的我們都知道的
知りたがりジェネレーション
盡情喧鬧地去玩
よくはしゃぎよく遊べ
展現我們廣闊的未來
広がる僕らのフューチャー
好好玩盡情歡笑
よく遊びよく笑え
因為只能現在去做
今しか出來ないから
為了從今以後的我們
これからの僕らのために
所以我們會努力地去學習
僕ら學ぶのだから
好好玩盡情地去玩

覺醒吧！我們的未來
よく遊びよく遊べ
好好玩 認真去學
目覚めろ！僕らのフューチャー
明天一定更加美好
よく遊びよく學べ
充滿愛的星球閃耀吧！
明日はきっと もっと Good Day
這一切 我們都不要忘掉哦
愛で満ちた地球(ほし)よ輝け！
それを忘れないでね