歌手 Katherine Jenkins Time to say goodbye

Quando sono solo (When I'm alone)
當我獨自一人
sogno all'orizzonte (I dream on the horizon)
夢想到了天際
e mancan le parole, (And words fail; )
而我,卻失語
Si lo so che non c (Yes, I know there is no light)
是,我知道,沒有光明
in una stanza (In a room)
當房間裡
quando manca il sole, (Where the sun is not there)
缺少了陽光照耀
se non ci sei tu con me, con me. (If you are not with me. )
若沒有你與我相隨、相依
Su le finestre (At the windows)
透過每一扇窗
mostra a tutti il mio cuore (Show everyone my heart)
敞開著我的心扉
che hai acceso, (Which you set alight;)
那被你點燃的心
chiudi dentro me (Enclose within me)
與我相吸
la luce che (The light you)
'那光明
hai incontrato per strada(You met on the street)
與你不期而遇

Time to say goodbye
告別時刻
Paesi che non ho mai (To countries I never)
那些與我從未謀面
veduto e vissuto con te, (Saw and shared with you,)
與你前行的大地
adesso si li vivro' (Now, yes, I shall experience them,)
正是現在的我
Con te partiro' (I'll go with you)
與你隨行
su navi per mari (On ships across seas)
漂洋過海
che, io lo so, (Which, I know,)
我所堅信
no, no, non esistono piu (No, no, exist no longer;)
風雨無阻所向披靡

It's time to say goodbye.
告別時刻
Quando sei lontana (When you are far away)
當你遙不可及
sogno all'orizzonte (I dream on the horizon)
我夢見了天際
e mancan le parole, (And words fail;)
而我,卻失語
E io si lo so (And yes, I know)
我也知道
che sei con me, (That you are with me;)
你與我依心、隨行
tu mia luna tu sei qui con me, (You, my moon, are here with me,)
你,我的月亮,不離不棄
mio sole tu sei qui con me, (My sun, you are here with me.)
我的太陽,你與我相依
con me, con me, con me. (With me, with me, with me,)
相吸、相惜、相息

Time to say goodbye.
告別時刻
Paesi che non ho mai (To countries I never)
到那些我從未與你
veduto e vissuto con te, (Saw and shared with you,)
一心嚮往過的大地
adesso si li vivro (Now, yes, I shall experience them,)
對,現在我仍與你相依
Con te partiro (I' ll go with you)
而行
su navi per mari (On ships across seas)
揚帆起航
che, io lo so, (Which, I know,)
為我堅信
no, no, non esistono piu' (No, no, exist no longer;)
風雨無阻所向披靡
con te io li rivivro (With you I shall re-experience them.)
與你,我們應不離不棄地
Con te partiro' (I'll go with you)
迎風破浪
su navi per mari (On ships across seas)
揚帆起航
che , io lo so, (Which, I know,)
為我堅信
no, no, non esistono piu (No, no, exist no longer;)
風雨無阻所向披靡
con te io li rivivro (With you I shall re-experience them.)
與你,我們應不離不棄地
Con te partiro' (I'll go with you)
迎風破浪

Io con te. (I with you. )
你我同在

全球最華麗的天籟女聲 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
Time to say goodbye Katherine Jenkins  全球最華麗的天籟女聲

Katherine Jenkins 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
Pie Jesu (from "Requiem") Katherine Jenkins  The Ultimate Collection
Silent Night Katherine Jenkins  Home Sweet Home (Deluxe)
Offenbach: Barcarolle Katherine Jenkins  One Fine Day
Vide cor meum Katherine Jenkins  La Diva
Kamen: Requiem for a Soldier Katherine Jenkins  One Fine Day
We'll Meet Again Katherine Jenkins  L Amour
The Flower Duet (From "Lakmé") Katherine Jenkins  Classical for Work & Study
O Sole Mio Katherine Jenkins  The Classical Voice: A Celebration of the Classical Voice
Hymn To The Fallen Katherine Jenkins  From The Heart - The Best Of Katherine Jenkins
The Godfather Theme Katherine Jenkins  Believe
Schindler’s List Katherine Jenkins  Cinema Paradiso
We'll Meet Again Katherine Jenkins  Celebration
Vide cor meum Katherine Jenkins  The Classical Album 2015
L' Amore Sei Tu (I Will Always Love You) Katherine Jenkins  From the Heart
Vide Cor Meum Katherine Jenkins  From the Heart
The Lord is My Shepherd Katherine Jenkins  The Sound of Christmas With The Stars (Classic FM: The Full Works)
O Mio Babbino Caro (From Gianni Schicchi) Katherine Jenkins  Katherine Jenkins: The Ultimate Collection (Special Edition)
Di Capua: O Sole Mio Katherine Jenkins  Thank You For Everything
Canto Della Terra Katherine Jenkins  From the Heart
L'Amore Sei Tu (I Will Always Love You) Katherine Jenkins  Living A Dream (Special Edition)
L'Amore Sei Tu (I Will Always Love You) Katherine Jenkins  The Platinum Collection
Cinema Paradiso (Se) Katherine Jenkins  Landscapes: Morricone
Canon In D Katherine Jenkins  The Platinum Collection
Dear Lord And Father of Mankind Katherine Jenkins  Serenade
Delibes: The Flower Duet Katherine Jenkins  The Classical Album 2011
Be Still My Soul Katherine Jenkins  Classical Christmas Songs
Quello che farò (sarà per te) Katherine Jenkins  The Platinum Collection
Caruso Katherine Jenkins  From the Heart
Time to say goodbye Katherine Jenkins  全球最華麗的天籟女聲
Bizet: Seguidilla Katherine Jenkins  Katherine JenkinsSecond Nature