歌手 Doris Day whatever will be, will be

When I was just a little girl
當我還是一個懵懂的小女孩時
I asked my mother what will I be
我問我的母親,未來會是什麼樣的
Will I be pretty, will I be rich
我會變漂亮或是富有嗎
Here's what she said to me
她如是說
Que sera, sera
世事多變別管太多
Whatever will be, will be
該怎樣就怎樣
The future's not ours to see
未來豈是我們能預料的
Que sera, sera
世事多變順其自然
What will be, will be
該怎樣就會怎樣
When I grew up and fell in love
後來我長大了,遇見真愛
I asked my sweetheart what lies ahead
我問我的心上人未來會怎樣
Will we have rainbows day after day
我們終有一天會好運嗎
Here's what my sweetheart said
我的心上人這樣說
Que sera, sera
人世變幻管他呢
Whatever will be, will be
該怎樣就怎樣
The future's not ours to see
未來豈是我們能預見的
Que sera, sera
世事無常管他呢
What will be, will be
該怎樣就怎樣
Now I have children of my own
如今我有我的子女
They asked their mother what will I be
他們問我未來會是怎麼樣的
Will I be handsome, will I be rich
我會英俊瀟灑或是富甲一方嗎

人生無常管他呢
Que sera, sera
該怎樣就怎樣
Whatever will be, will be
未來豈是我們能預料的
The future's not ours to see
順其自然管他呢
Que sera, sera
該怎樣就怎樣
What will be, will be
管他呢
Que sera, sera

Greatest Hits Of The Millennium 50s 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
Londen Is The Place For Me Quintino & Blasterjaxx  Greatest Hits Of The Millennium 50s
All I Have To Do Is Dream The Everly Brothers  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Personality Lloyd Price  Greatest Hits Of The Millennium 50s
My Truly, Truly Fair Guy Mitchell  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Spring Maar Achterop Quintino & Blasterjaxx  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Ik Sta Op Wacht Quintino & Blasterjaxx  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Tutti Frutti Little Richard  Greatest Hits Of The Millennium 50s
From The Time You Say Goodbye Vera Lynn  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Mama El Baion Maria Zamora Y Sus Muchachos  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Daar Is De Orgelman Willem Parel  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Twee Motten Dorus  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Yakety Yak Quintino & Blasterjaxx  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Charmaine Mantovani & His Orchestra  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Bo Diddley Bo Diddley  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Amor Four Aces  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Rock Arround The Clock Bill Haley & His Comets  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Sweet Little Sixteen Chuck Berry  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Los Paraguayos Maria Dolores  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Tulpen Uit Amsterdam Herman Emmink  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Willem, Wordt Wakker Quintino & Blasterjaxx  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Heimweh Freddy Quinn  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Tequila Champs  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Banana Boat Harry Belafonte  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Diana Paul Anka  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Singing The Blues Guy Mitchell  Greatest Hits Of The Millennium 50s
At The Hop Danny & the Juniors  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Marina Rocco Granata  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Diamonds Are A Girl's Best Friend Marilyn Monroe  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Lentekind Quintino & Blasterjaxx  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Bernadine Pat Boone  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Die Gitarre Und Das Meer Freddy Quinn  Greatest Hits Of The Millennium 50s
The Great Pretender Quintino & Blasterjaxx  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Warum Weinst Du Kleine Tamara Rudi Schuricke  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Spiel Noch Einmal Fur Mich Habanero Caterina Valente  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Messenwerper Corry Brokken  Greatest Hits Of The Millennium 50s
whatever will be, will be Doris Day  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Mandolins In The Moonlight Perry Como  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Mr. Sandman Quintino & Blasterjaxx  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Tammy Debbie Reynolds  Greatest Hits Of The Millennium 50s
La Vie En Rose Louis Armstrong  Greatest Hits Of The Millennium 50s
The Song From Moulin Rouge Percy Faith & His Orchestra  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Mack the knife Quintino & Blasterjaxx  Greatest Hits Of The Millennium 50s
cry Johnn Ray  Greatest Hits Of The Millennium 50s
love letters int和San的 Pat Boone  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Stranger In Paradise Tony Bennett  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Zeg Niet Nee Fouryos  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Donna Ritchie Valens  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Because You're Mine Mario Lanza  Greatest Hits Of The Millennium 50s
The Hawaiian Wedding Song Andy Williams  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Rip It Up Little Richard  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Shake, Rattle & Roll Bill Haley & His Comets  Greatest Hits Of The Millennium 50s
When Kalin Twins  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Lipstick On Your Collar Connie Francis  Greatest Hits Of The Millennium 50s
'N Beetje Quintino & Blasterjaxx  Greatest Hits Of The Millennium 50s
De Postkoets De Selveras  Greatest Hits Of The Millennium 50s
I Apologize Billy Eckstine  Greatest Hits Of The Millennium 50s
The Typewriter Leroy Anderson  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Oh Lonesome Me Don Gibson  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Schneewalzer Quintino & Blasterjaxx  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Harry Lime Theme Anton Karas  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Ach Vaderlief Zangeres Zonder Naam  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Peggy Sue Buddy Holly  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Jambalaya Hank Williams  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Dynamite Brenda Lee  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Blue Suede Shoes Carl Perkins  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Only You Quintino & Blasterjaxx  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Splish Splash Bobby Darin  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Koel Water Chicos & Toms Prairie Pioneers  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Broken Hearted Melody Sarah Vaughan  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Sh-Boom Quintino & Blasterjaxx  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Sail Along Silv'ry Moon Billy Vaughn  Greatest Hits Of The Millennium 50s
That Doggie In The Window Patti Page  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Uncle Satchmo's Lullaby Quintino & Blasterjaxx  Greatest Hits Of The Millennium 50s
I Went To Your Wedding Patti Page  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Great Balls Of Fire Jerry Lee Lewis  Greatest Hits Of The Millennium 50s
The Yellow Rose Of Texas Mitch Miller  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Als Een Wilde Orchidee Willy Alberti  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Three Coins In The Fountain Four Aces  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Maybellene Chuck Berry  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Bimbo Jim Reeves  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Volare Domenico Modugno  Greatest Hits Of The Millennium 50s
The Black And White Rag Winifred Atwell  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Cherry Pink And Apple Blossom White Pérez Prado  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Down In The Valley The Andrews Sisters  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Butch-A-Me Rosemary Clooney  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Catch A Falling Star Perry Como  Greatest Hits Of The Millennium 50s
What A Difference A Day Makes Dinah Washington  Greatest Hits Of The Millennium 50s
That'll Be The Day Buddy Holly & the Crickets  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Morgen (One More Sunrise) Bert Kaempfert  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Zeeman, O Zeeman Ramblers  Greatest Hits Of The Millennium 50s
The Glow Worm The Mills Brothers  Greatest Hits Of The Millennium 50s
High Noon Frankie Laine  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Chantilly Lace Big Bopper  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Goodnight Sweetheart, Goodnight Quintino & Blasterjaxx  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Kijk Eens In De Poppetjes Van Mijn Ogen Annie De Reuver & Karel Van De Velden  Greatest Hits Of The Millennium 50s
Wonderful Copenhagen Danny Kaye  Greatest Hits Of The Millennium 50s

Doris Day 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
If I Give My Heart To You [1954] Doris Day  Jukebox Souvenirs Volume 2
You Can't Have Everything (Original Mix) Doris Day  Christmas Story, Vol. 1
Day by Day Doris Day  Palm Trees
The Party's Over Doris Day  Träume der Vergangenheit
I'd Rather Be With You Doris Day  Well Be Together Again (with Les Brown)
The Party's Over Doris Day  The Hits Collection 1945-62
The Very Thought of You (Original Mix) Doris Day  Music Around the World by Doris Day, Vol. 1
Let's Fly Away Doris Day  The 12 Days of Christmas with Doris Day
Autumn Leaves Doris Day  Palm Trees
I Got the Sun in the Morning Doris Day  100 Jazz Classics & Greatest Jazz Hits - The Very Best Classic Jazz Collection
Sentimental journey Doris Day  Legends Of Jazz
Love Ya Doris Day  Range
Shaking the Blues Away Doris Day  Dream a Little Dream of Me: The Greatest Hits of Doris Day
Pretty Baby (Original Mix) Doris Day  Gone with the Wind, Vol. 2
Hooray For Hollywood Doris Day  World of Super Hits
Tea for Two Doris Day  Que Sera Sera: The Best of Doris Day
Overture (Original Mix) Doris Day  Gone with the Wind, Vol. 2
Makin' Whoopee Doris Day  The 12 Days of Christmas with Doris Day
You'll Never Walk Alone Doris Day  Range
Everybody Loves a Lover Doris Day  Perhaps, Perhaps, Perhaps: The Best of Doris Day
Tunnel of Love Doris Day  Träume der Vergangenheit
Move Over Darling Doris Day  Dream a Little Dream of Me: The Greatest Hits of Doris Day
I'm Confessin' (That I Love You) [Original Mix] Doris Day  Christmas Story, Vol. 2
The Very Thought Of You Doris Day  World of Super Hits
Love Me Or Leave Me Doris Day  Que Sera Sera: The Best of Doris Day
Candy Lips (With Johnnie Ray) Doris Day  Whatever Will Be Will Be
A Foggy Day Doris Day  World of Super Hits
A Bushel And A Peck Doris Day  The Hits Collection 1945-62
Hello, My Lover, Goodbye (Original Mix) Doris Day  On the Sunny Side of the Street, Vol. 1
I Hadn't Anyone Till You (Original Mix) Doris Day  Time to Say Goodnight