Here you come creepin' up on my private page
很好，現在姐姐把你記在小本本上了
Get all my people to mimic what you say
我要讓我所有的朋友來圍觀你說過什麼
'Cause it's just a game of pride now, your ego is getting bruised
因為這只是一場關乎尊嚴的遊戲，而姐姐會把你的驕傲狠狠踩在腳下
But it's no secret, I'll come out better than you
但這不是秘密，姐總是比你更牛
Remember you were faded and nobody knew your name?
還記得嗎原本你是個無名氏根本沒人知道你
Before I came along and put you back in the game
直到姐來了大發慈悲讓你參與遊戲
I made you look good, better than you ever should
我讓你沒了原來的影子，看起來像個人樣
And now you wanna drag me down
你現在卻想把姐踩下去
Don't you know you're nothin' without me around?
難道你不明白嗎，沒了姐你屁都不是
I made you feel big through a higher education
我讓你受了教育你就以為自己很牛了嗎
Oh, please do me a favor, you're just cool by association
求求你別做夢了，只有你認為自己酷
I know you see me, you're hangin' off every word I say
我知道你一直關注著姐，畢竟你把我說的話都掛在嘴邊
You want a piece but I ain't givin' anything away
你只想從我手中得到一點點好處，但告訴你，老娘屁都不給你
'Cause this is a waste of time now
因為施捨你還要浪費姐的時間
Can't you see you're going to lose ?
看不到嗎，你正在走向失敗
Yeah, it's no secret, I do this better than you
這可不是什麼秘密，姐總是比你牛
Remember you were faded and nobody knew your name?
記得嗎原本你啥也不是，哪有人知道你的名字
Before I came along and put you back in the game
直到姐大發慈悲讓你參與遊戲
I made you look good, better than you ever should
我讓你一掃之前的蠢樣子，看起來人模狗樣
And now you wanna drag me down
你現在卻想把我拖下去
Don't you know you're nothin' without me around?
你不知道嗎，沒有姐你還是那個無名氏
I made you feel big through a higher education
我讓你受了點兒教育你就覺得自己了不得了
Oh, please do me a favor, you'rejust cool by association
求求你去照照鏡子，你的酷只存在在你的想像中
(Cool, cool, cool, oh-ooh)
酷嗎，酷嗎
(Cool, cool, cool) You're just cool by association
你的酷只存在在你的想像中
Remember you were faded and nobody knew your name?
記得嗎你本來什麼都不是，沒人知道你
Before I came along and put you back in the game
直到我來了讓你參與遊戲
Is it your intention to be drivin' me insane?
你確定你要逼瘋老娘嗎
'Cause I just wanna punch you in the face, haha
哈哈，老娘現在只想抽你大嘴巴
I made you look good, better than you ever should
我讓你一掃之前的蠢樣子，看起來人模狗樣
And now you wanna drag me down
現在你卻想把我拽下去
Don't you know you're nothin' without me around?
難道你不知道沒了姐你什麼都不是
I made you feel big through a higher education
我讓你受了點兒教育你就以為自己了不起了
Oh, please do me a favor, you're just cool by association
求求你從夢裡醒來吧，你真的不酷
(Cool, cool, cool, oh-ooh)
酷嗎
(Cool, cool, cool) You're just cool by association
你的酷只存在在你的想像中
(Cool, cool, cool, oh-ooh)
不酷
(Cool, cool, cool) You're just cool by association
你的酷只存在在你的夢裡
Association