感謝

作詞：張路
作曲：徐嘉良

越頭看阮的過去有妳惦身邊
驚阮寒驚阮無伴不管落雨或好天
媽媽妳對阮的關心親像海水深深陪伴阮一生

＊想起妳想彼當時目屎強要滴
妳對阮犧牲一切惦惦付出攏無講起
媽媽妳對阮的支持陪伴著阮行到海角和天邊妳是阮的天

＃乎阮感謝妳媽媽我會跟妳的腳步來走
和妳相依相偎用阮的雙手乎妳扶

△乎阮感謝妳媽媽當作妳是阮的性命
追求好的名聲感謝妳這疼阮惜阮的心肝

Repeat ＊,＃,△　＃,△

------------------------------------------

9976/《感謝》Kám-siā
孫協志Sun Hia̍p-tsì

越頭看阮的過去
ua̍t-thâu khuànn gún ê kuè-khì
有你踮身邊
ū lí tiàm sin-pinn
驚阮寒
kiann gún kuânn
驚阮無伴
kiann gún bô-phuānn
毋管落雨抑好天
m̄ -kuán lo̍h-hōo ia̍h hó-thinn
媽媽你對阮的關心
má-mah lí tuì gún ê kuan-sim
親像海水深深
tshin-tshiūnn hái-tsuí tshim- tshim
陪伴阮一生
puê-phuānn gún it-sing

想起你
siūnn-khí lí
想起彼當時
siūnn-khí hit-tong-sî
目屎強欲滴
ba̍k-sái kiōng-beh tih
你對阮犧牲一切
lí tuì gún hi-sing it-tshè
恬恬付出
tiām-tiām hù -tshut
攏無講起
lóng bô kóng-khí
媽媽你對阮的支持
má-mah lí tuì gún ê tsi-tshî
陪伴著阮
puê- phuānn tio̍h gún
行到海角佮天邊
kiânn kàu hái-kak kah thinn-pinn
你是阮的天
lí sī gún ê thinn

予阮感謝你
hōo gún kám-siā lí
媽媽
má-mah
我會綴你的跤步來行
guá ē tuè lí ê kha-pōo lâi kiânn
佮你相依相倚
kah lí sio-i sio-uá
用阮的雙手予你扞
iōng gún ê siang-tshiú hōo lí huānn

予阮感謝你
hōo gún kám-siā lí
媽媽
má-mah
當做你是阮的性命
tòng-tsuè lí sī gún ê sìnn-miā
追求好的名聲
tui-kiû hó ê miâ-siann
感謝你遮疼阮
kám-siā lí tsiah thiànn gún
惜阮的心肝
sioh gún ê sim-kuann