When I was six years old，
那一年我六歲
I broke my leg，
摔了腿
And I was running from my brother and his friends，
跟老弟一起和朋友追逐著
And tasted the sweet perfume of the mountain grass I rolled down，
摔倒時我嚐到山間草地的芬芳
I was younger then，
那時我年少
Take me back to when，
就帶我回到
Fifteen years old，
十五歲時候
And smoking hand-rolled cigarettes，
抽用手捲起的香煙
Running from the law through the backfields，
自由奔跑在屋後的田坎
And getting drunk with my friends，
在朋友家喝醉
Had my first kiss on a Friday night，
我初吻在周五夜晚
I don't reckon that I did it right，
也不確定是否那就算
But I was younger then，
但那時年少
Take me back to when，
就帶我回到
I'm on my way
我在路上
Driving at 90 down those，
汽車在鄉間行著
Country lanes，
向前方
Singing to Tiny Dancer，
我唱著Tiny Dancer
And I miss the way you made me feel，
我會想念那過往，和你
It's real, we watched the sunset，
一起賞日落余光
Over the castle on the hill，
就在那山丘城堡上
Over the castle on the hill，
就在那山丘城堡上
Over the castle on the hill，
就在那山丘城堡上
I'm on my way
我在路上
Driving at 90 down those ，
汽車在鄉間行著
Country lanes，
向前方
Singing to Tiny Dancer，
我唱著Tiny Dancer
And I miss the way you made me feel，
我會想念那過往，和你
It's real, we watched the sunset，
一起賞日落余光
Over the castle on the hill，
就在那山丘城堡上
Over the castle on the hill，
就在那山丘城堡上
cast Leon T和hill (Ashley wall bridge remix)