Tell You How I'm Feeling

Dare I say come over?
我能說我只是順便路過嗎？
You told me I should speak my mind
你告訴我我應該吐露心聲
Will that get you closer?
這樣做會將你拉近？
Or will it only hurt my pride?
抑或這只會傷自尊？
How do I get a hold of you tonight?
我要怎樣才能把你留在今晚？
How will I even know it's you tonight?
我又怎能知道你的心今晚是否在我這？
Can you tell me?
你能告訴我嗎？
Am I reaching?
我走進你的心了嗎？
Remember what we felt?
還記得我們曾經那些心動嗎？
Even when you don't believe me
即使當你不信任我的時候
I lost, I lost myself
迷途迷失自我
I lost it while you're dreaming
當你在睡夢中時我恍惚了
Am I still on the back of your mind?
我是否還未走進你的內心
You can lie, but it don't make us even
你可以撒謊，但這並不能讓我們扯平
In case you couldn't tell
怕你不能明白
Can I tell you how I'm feeling?
我能告訴你我的感受嗎？
(Can I tell) You're just acting colder
（我能跟你傾訴嗎）你只是表現的愈加冷淡
But it's all inside your head
但是這都刻在你的腦海中
Every night I show up
每晚我都會出現
But you keep me out instead
但你無一例外的將我拒之門外
How do I get a hold of you tonight?
我要怎樣才能把你留在今晚？
How will I even know it's you tonight?
我又怎能知道你的心今晚是否在我這？
Am I reaching?
我走進你的心了嗎？
Remember what we felt?
還記得我們曾經那些心動嗎？
Even when you don't believe me
即使當你不相信我的時候
I lost, I lost myself
迷途迷失自我
I lost it while you're dreaming
當你在睡夢中時我恍惚了
Am I still on the back of your mind?
我是否還未走進你的內心
You can lie, but it don't make us even
你可以撒謊，但這不能讓我們扯平
In case you couldn't tell
怕你不能明白
Can I tell you how I'm feeling?
我能告訴你我的感受嗎？
I know you know you don't believe me
我知道你深知不能相信我
I lost myself for no damn reason
我毫無原因的迷失了自我
Oh can you tellyou don't believe me
你能告訴我你不信任我嗎
I lost myself for no damn reason
我毫無原因的迷失了自我
Am I still on the back of you mind?
我是否還未走進你的內心？
You can lie but it don't make us even
你可以撒謊，但這不能讓我們扯平
In case you couldn't tell
怕你不能明白
Can I tell you how I'm feeling?
我能告訴你我的感受嗎？