Free your Heat

心の中ずっと
在我的心靈深處
何かが騒いでる
總有一種執念不安地騷動
それが何か知れば
若有朝一日領會其為何物
コントロール出來なくなる
我便再也無法壓抑這份衝動

在某個月黑風高的夜晚
月も見えない夜
寒鴉的啼叫忽然劃破夜空
突然啼き出すNight crows
而我將摧毀這緊閉的牢籠
閉じ込めてた檻を壊す
Show me how

誰可潛入我心訴我衷情
Show me how
Burn it out
誰か教えてくれ
熾烈燃燒的切膚痛楚
Burn it out
要將那瞄準的獵物炙烤殆盡
熱く燃える痛みが
擊碎沉寂，肆意釋放灼熱激情
その標的を焼き盡くす
“是或否”那就是
Breaking the silence Free your Heat
漂泊無依的思緒遺失的歸宿

我終會尋得脫出之法
イエスかノーそれじゃ
意志如磐石不移，形隨心動
行き場なくしたFeelings
沉沒在深不見底的漫漫水中
出口探しやがて
我的無名執念
意思を持って動き出す
已無法抑止地衝破束縛

Show me how
水の底に深く
誰將現身助我擺脫困境
沈めてたはずの想い
伴著熾熱的希冀如今
抑えきれず殻を破る
Burn me out

甚至要讓黑暗的色彩燒焦為燼
Show me how
擊碎沉寂，肆意釋放灼熱激情
誰か助け出して
Burning them out!!
Burn me out
究竟是這世界渴望東海揚塵
熱帯びた願いが今
還是我自己自身追求著蛻變新生
闇の色さえ焦がして行く
炎火搖曳，叩響深陷迷茫的我的心門
Breaking the silence Free your Heat
Show me how
Burning them out!!
誰可潛入我心訴我衷情

Burn it out
変えたいのは世界?
熾烈燃燒的切膚痛楚
それとも自分自身か
要將那瞄準的獵物炙烤殆盡
迷いのよう炎揺れる
擊碎沉寂，肆意釋放灼熱激情

Show me how
Show me how
誰將現身助我擺脫困境
誰か教えてくれ
Burn me out
Burn it out
伴著熾熱的希冀如今
熱く燃える痛みが
甚至要讓黑暗的色彩燒焦為燼
その標的を焼き盡くす
擊碎沉寂，肆意釋放灼熱激情
Breaking the silence Free your Heat
Burning them out!!

Show me how
誰か助け出して
Burn me out
熱帯びた願いが今
闇の色さえ焦がして行く
Breaking the silence Free your Heat
Burning them out!!