Lost & Far From Home

Katie Costello - Lost & Far From Home
With her head on her pillow
她枕著她的枕頭
and her pain tucked under the sheets
痛苦藏在床單下
Music playing softly without a steady beat
音樂柔緩節奏卻不流暢
The TV flickers flames of color
電視閃著彩色
it ignites the room
點燃了房間
A black and white face, the colors escape,
黑白的臉彩色的空間
her heartache，her heartache
她的心碎她的心痛
She ran away, so far away
她跑開遠遠地跑開
That the streets were no longer paved with lines
街道不再由線路鋪成
The soles of her feet werent as tough as she claimed them to be
她的腳掌不像她說的那樣堅硬
She wiped her eyes
她揉了揉眼睛
it was no surprise
這毫不奇怪
That she was lost and far from home
她迷路了離家很遠
strange unfamiliar signs
陌生的標記
Little to coincide
一點點相通
however she packed her bags and made her way
無論如何她整裝前行
Anywhere her feet could take her
無論她可以走到何地

With her arm around her keepsakes and her mind on her mistakes
她抱著紀念品想著自己的錯
She climbed a hill - one of a kind
她攀登山峰
numb to her step, she had to accept
她的雙腳麻木只能接受
Changed scenery
風景變幻
it was now clear to see torn petals on a flower of her past
現在破碎的花瓣在她的往日之花上已很顯眼
Memories she hoped wouldnt last
她希望記憶不會持續
She ran away, so far away
她跑開遠遠地跑開
That the streets were no longer paved with lines
街道不再由線路鋪成
The sole of her feet werent as tough as she claimed them to be
她的腳掌不像她說的那樣堅硬
She wiped her eyes, it was no surprise
她揉了揉眼睛這毫不奇怪
That she was lost and far from home
她迷路了離家很遠
strange unfamiliar signs
陌生的標記
Little to coincide
一點點相通
however she packed her bags and made her way
無論如何她整裝前行
Anywhere her feet could take her
無論她可以走到何地

With her head on her pillow
她枕著她的枕頭
and her pain tucked under the sheets
痛苦藏在床單下
Music playing softly without a steady beat
音樂柔緩節奏卻不流暢
without a steady beat
節奏卻不流暢