Shoujo

やあまっさらな私
呀全新的我
やあまっすぐな瞳
呀直率的瞳孔
やあまっしろな心の奧wake me
呀純白的內心深處wake me
やぁ消せない傷跡も
呀無法消除的傷痕也
Ooh 鳴らないそのシャープも
Ooh 不發音的那個升號也
そのままでこのままで
就那樣就這樣
Wake me up to make me
Wake me up to make me
數えてくblank space
計數著blank space
埋めてく言葉の破片
掩埋著語言的碎片
笑々馬鹿にされた誰かのせいにして
笑一笑被當做笨蛋歸咎於某人
愛に首絞められる私の呼吸
被愛勒住脖子我的呼吸
あの日の
那天的
曖昧な鼓動
曖昧的鼓動
幼い少女のまま
就如幼女一般
記憶はいじらしいほど
記憶惹人憐愛到
逃げだせない
無法逃脫
変わってくmy page
變化著my page
増えてく噓の場面で
增加著虛假的場面
笑々馬鹿にされた誰かのせいにしてah yeah
笑一笑被當做笨蛋歸咎於某人
知らないうちに染まってく
不知不覺已被浸染
愛に首絞められる私の呼吸
被愛勒住脖子我的呼吸
あの日の
那天的
曖昧な鼓動
曖昧的鼓動
幼い少女のまま
就如幼女一般
記憶はいじらしいほど
記憶惹人憐愛到
逃げだせない
無法逃脫
負けない
不會輸
曖昧なほど
曖昧的程度
開かない硬い心でも
不會打開的堅硬的心
震える手で摑む未來
將未來用顫抖的手捉住
目と目合わせさよならを
視線相合再見
All I can do now is pray…
All I can do now is pray…
このまま日が昇らないで暗い夜が続いても
就這樣即使日不再升黑夜永恆
このまま願い続けて言うの
就這樣讓願望永恆
思い描く明日はくる
描繪想念明日將來