Didn't Know Shit

There was this boy back when I was 14
我14歲時出現過的那個男孩
Not my type but I know he took my shit seriously
雖不是我喜歡的類型，但是我的每一句話他都會當真
And I couldn't help it but with him I always felt so cool.
我控制不住，和他在一起，感覺很舒服
He cooked me dinner and surprised me with trips
他會為我準備晚餐，去旅行的他還會為我準備驚喜
Went abroad and then came back with his suitcase full of gifts
去到國外的他，會帶著一箱子的禮物回來
But it was too much too soon so I freaked out and then I call it off
但是愛來的太滿，一切發生的太快，我嚇壞了，所以我放棄了
I Didn't know shit about heartbreak
我不什麼是心碎
I Didn't know shit about love then
我也不理解什麼是愛
I ran around breaking hearts everywhere I went
我去往哪裡，都只會徒留心碎
Didn't know how bad it hurts to mend
我不知道癒合的傷口會有多痛
Yeah I were selfish
自私如我
Arrogant but couldn't help it
傲慢如我，我控制不住自己
If I knew what I know now
如果我能處理好我知道的一切
I would've never let it go that far
我就不會讓事態發展到這一步
But I didn't know shit at all
但是我是真的一無所知
All
一切
I didn't know shit at all
發生的一切我都不知道
All
一切
When I was 16 I met a girl at home
我長到16歲，認識了個女孩
I thought it was forever for a minute or so
我以為會永遠和她在一起
We'd be at the beach until our parents came and picked us up
我們一直待在海邊，直到父母接走我們
And I think that we faded out like grown-ups in a film
我以為我們會像電影裡的成年人一樣，此別即是永別
I slowly stopped text her I guess
漸漸地，我也不再給她發消息
I lost the feeling, oh I know
我慢慢地不再愛她
I would've told the truth instead of drifted out
我本該對她說真話，而不是逃避真相
We Didn't know shit about heartbreak
我們這種人根本體會不到心碎
We Didn't know shit about love then
也根本就不懂怎麼去愛
We ran around breaking hearts everywhere we went
我們所到之處，只會給他人留下傷心
Didn't know how bad it hurts to mend
無法理解傷口癒合會有多痛
Yeah we were selfish
我們太過自私
Arrogant but couldn't help it
又是如此傲慢，但是這些我根本控制不了
If I knew what I know now
如果我曾經能懂得
I would've never let it go that far
我不會讓事態發展到這一步
But I didn't know shit at all
但是曾經的我什麼都不懂得
All
I didn't know shit at all
我什麼都不懂
All I
Sorry for the ways we
很抱歉，我們這種人
Led you on for days
讓你們經歷了那些不好的時日
If we would meet today
如果我們是現在相遇的話
It wouldn't be the same
這段感情肯定會有所不同
We didn't know shit
只可惜當年我們什麼都不懂
Cause we were only kid
我們當年也只是孩子
So sorry
太抱歉了
We Didn't know shit about heartbreak
我們當時根本不懂得心碎的感覺
We Didn't know shit about love then
也不懂得如何去愛
We ran around breaking hearts everywhere we went
所到之處徒留心碎
Didn't know how bad it hurts to mend
不懂得傷口癒合有多痛
Yeah we were selfish arrogant but couldn' t help it
我們自私又傲慢，但是年少就是這樣
If I knew what I know now l wouldn't never let it go that far
倘若是如今，我不會讓事情發展到這一步
But I didn't know shit at all
但是當年我一無所知
All I didn't know shit at all
什麼都不懂
All I didn't know shit at all
什麼都不懂
Sorry for the ways we
對不起，我們當年
Led you on for days
對你們做的那些事
If we would meet today
如果是現在遇到你的話
(Didn't know shit at all) It wouldn't be the same
我肯定不會那樣對你
We didn't know shit
可惜當年什麼都不懂
Cause we were only kid
只是個小屁孩
So sorry I didn't know shit at all
對不起，我當年太無知