평소보다일찍잠에서깨
比平時早早地醒來
원래5분만더자려했는데
本來想要多睡五分鐘
기다렸던만큼설레어서
因為如同等待一般的心動
괜히서툰머리도세웠어
平白無故地換了個陌生的髮型
뭐랄까좀떨리는기분
該怎麼說呢有些緊張的心情
자꾸웃음이새어나와
總是露出微笑
나갈까아직멀었지만
要出去嗎雖然還很早
더기다리긴힘들것같아
好像再等待著會很辛苦
나왔어어디야사실널빨리나
出去了在哪裡啊事實上我想快點見你
보려고마중가는길이야
正在迎接你的路上
다왔어어디야늘가던거기야
都到了在哪裡啊經常去的那裡啊
그골목으로마중나갈게
我會去那個巷子迎接你的
대충입고나와어느노래처럼
大概穿好衣服出來像某首歌曲一樣
시간이 너무아까워
時間太過珍貴
숨을쉴때마다한걸음더걸을때마다
每當呼吸的時候每當走出一步的時候
더보고싶은데
更想念了
왜일까가슴뛰는이유
為什麼呢怦然心動的理由
그냥웃음이막나와
只是露出微笑
나갈까아직멀었지만
要出去嗎雖然還很早
더 기다리긴힘들것같아
好像再等待的話會很辛苦
나왔어어디야사실널빨리나
出來了在哪裡啊事實上我想快點見到你
보려고마중가는길이야
正在迎接你的路上
다왔어어디야늘가던거기야
都到了在哪裡啊經常去的那裡啊
그골목으로마중나갈게
我會切那個巷子迎接你的
니손잡고마주보는(yeah)
見著你的手注視著你
상상만해도
就算只是想像
입꼬리가제멋대로(막)
嘴角不聽話地
올라가미칠것같아
一下子上場了好像瘋了一樣
널보면하고픈말이많아
看到你的話想要說的話很多
이제나와줘어서
現在出來吧快點
나왔어어디야사실널빨리나
出來了在哪裡啊事實上我想快點見你
보려고마중가는길이야
正在迎接你的路上
널봤어여기야거기서돌아봐
看到你這裡啊在哪裡啊回頭看看
널기다리던내가있어
曾等待你的我
마중