we don't belong
The gates of heaven were locked shut
天堂的大門上了枷鎖
The pits of hell – they were all filled up
地獄的陷坑也被填埋
And I fear
恐怕
I dont belong here, yeah
我並不屬於這裡啊
They might call me a sinner
也許他們稱我為罪人
A walking flame from the fire that burns
篝火中迸出的火星
Disappear,
轉瞬即逝
You dont belong here, yeah
你也不屬於這裡
The church of fear
這恐懼的教堂
The church of failure
這失敗的大殿
The church of fools
是蠢貨的朝聖地
So call me a nothing
那就不用給我取什麼稱號
Call me a something
隨便叫我什麼
Treat me cruel
折磨我吧
Hey!
嘿！
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
哦哦哦哦哦哦哦
We dont belong here, we dont belong
我們不屬於這裡，不屬於！
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
噢噢噢噢哦哦哦
We dont belong here
我們不屬於這裡！
Its the anthem of the underground
這是歌頌地獄的讚美詩
So get back up when they push you down
當他們逼你屈服時就奮起反抗
Were singing
我們在放聲高唱
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
哦哦哦哦哦哦哦
We dont belong here, we dont belong
我們不屬於這裡，不屬於！
(We dont belong, we dont belong, we dont belong)
我們不屬於這裡，不屬於！
Can you hear the march of the rejects
你能聽見被拒遊魂的腳步聲嗎
Line up the parade of the defects?
那些戰死者的遊行隊列
Can I hear we dont belong here?
我能聽見我們不屬於這裡麼？
So rise from the darkness
在黑暗中重生
Eyes of the dismissed
渙散的目光
Hearts of the used
麻木的內心
Show me your worst
讓我看到你窮凶極惡的模樣
Show me youre cursed
讓我知道你是該被詛咒的
Tell me the truth
告訴我真相！
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
哦哦哦哦哦哦哦
We dont belong here, we dont belong
我們不屬於這裡，不屬於！
Whoa oh oh, whoaoh oh oh
哦哦哦哦哦哦哦
We dont belong here
我們不屬於這裡！
Its the anthem of the underground
這是歌頌地獄的讚美詩
So get back up when they push you down
當他們逼你屈服時就奮起反抗
Were singing
我們歌聲嘹亮
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
哦哦哦哦哦哦哦
We dont belong here, we dont belong
我們不屬於這裡，不屬於！
(Whoa oh oh, whoa oh oh oh)
哦哦哦哦哦哦哦
The gates of heaven were locked shut
天堂的大門上了枷鎖
The pits of hell – they were all filled up
地獄的陷坑也被填埋
And I fear
恐怕
I dont belong here
這不是我的歸宿
(Whoa oh oh, whoa oh oh oh)
哦哦哦哦哦哦哦
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
哦哦哦哦哦哦哦
We dont belong here, we dont belong
我們不屬於這裡，不屬於！
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
哦哦哦哦哦哦哦
We dont belong here
我們不屬於這裡！
Its the anthem of the underground
這是歌頌地獄的讚美詩
So get back up when they push you down
當他們逼你屈服時就奮起反抗
Were singing
我們歌聲嘹亮
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
哦哦哦哦哦哦哦
We dont belong here, we dont belong
我們不屬於這裡，不屬於！
We dont belong
我們不屬於這裡！
We dont belong
我們不屬於這裡！
I dont belong
這不是我的歸宿！