shame on me

Have you ever thought that we were meant to be?
你可曾想過我們本該在一起？
Tell me, has it ever crossed your mind?
告訴我，可曾有一點點這樣的念頭？
I remember how you stole my heart from me
仍記得是我是怎麼深深淪陷於你
Summer night in mid July
就在那個七月未央的盛夏之夜
Yeah
Yeah
Another month, another year goes by
時間一月又一月一年又一年地流逝
But the flames are burning bigger now
但我的愛意卻絲毫未熄
You got me high on that something
你依舊讓我心動如初
I don't wanna leave you hanging dry
我不想讓你就這樣萬念俱灰
I know I gotta let you know but I
我明白我得讓你知道我的感覺
I can't compare this to nothing
但我不能當做什麼也沒發生過
'Cause when you ask me how I feel
因為那次你問我對你有什麼感覺的時候
All you get is silence, 'cause I freeze
換來的卻是我的沉默不語，因為我已經:茫然不知所措
My heart is racing, when you're near
實際上是你在我身邊的時候，我心率飆升
Gotta tell you somehow,
真正想說的話已到嘴邊
but the words don't come out
不知怎的總是止於唇齒
Instead I just
而我卻
Lie-iee-iee
隨便撒了個謊
Lie-iee-iee
我說謊了
Baby, you're the one
寶貝你就是我的唯一啊
You're the one
其實我想說的是
Yeah, you're the one
你就是我的唯一
So shame on me now
所以我現在後悔莫及
Lie-iee-iee
我說了謊啊
Lie-iee-iee
我沒有說真話
Baby, you're the one
寶貝你就是我的唯一啊
You're the one
其實我想說的是
Yeah, you're the one
你就是我的唯一
So shame on me now
所以這是在自打臉
Do you ever talk all night like you and me?
你可曾和其他人促膝長談通宵達旦像以前的我們一樣？
Does he let you win the fights?
那個人對你好嗎？
Why lie?
當初為什麼要說謊？
Stuck inside my head, repeating memories
根植在我心頭的記憶在我腦海盤旋不止
I see you go off into the night
我彷佛又看到你絕然離去的那個夜晚，那個背影
'Cause when you ask me how I feel
因為那次你問我對你有什麼感覺的時候
All you get issilence, 'cause I freeze
換來的卻是我的沉默不語，因為我已經:茫然不知所措
My heart is racing, when you're near
實際上是你在我身邊的時候，我心率飆升
Gotta tell you somehow, but the words don't come out
真正想說的話已到嘴邊，不知怎的總是止於唇齒
Instead I just
反而我
Lie-iee-iee
隨便撒了個謊
Lie-iee-iee
我說謊了
Baby, you're the one
寶貝你就是我的唯一啊
You're the one
其實我想說的是
Yeah, you're the one
你就是我的唯一
So shame on me now
所以我現在愧疚不已
Lie-iee-iee
我說謊了
Lie-iee-iee
我沒有說真話
Baby, you're the one
寶貝你就是我的唯一啊
You're the one
其實我想說的是
Yeah, you're the one
你就是我的唯一
So shame on me now
真是打臉打得啪啪響
So shame on me now
真不知道怎麼面對你
'Cause when you ask me how I feel
因為那次你問我對你有什麼感覺的時候
All you get is silence, 'cause I freeze
換來的卻是我的沉默不語，因為我已經:茫然不知所措
My heart is racing, when you 're near
實際上是你在我身邊的時候，我心率飆升
Gotta tell you somehow, but the words don't come out
真正想說的話已到嘴邊，不知怎的總是止於唇齒
Instead I just
反而我
Lie-iee-iee
隨便撒了個謊
Lie-iee-iee
我說謊了
Baby , you're the one
寶貝你就是我的唯一啊
You're the one
其實我想說的是
Yeah, you're the one
你就是我的唯一
So shame on me now
後悔不已
Lie-iee-iee
我說謊了
Lie-iee-iee
我沒有說真話
Baby, you 're the one
寶貝你就是我的唯一啊
You're the one
其實我想說的是
Yeah, you're the one
你就是我的唯一
So shame on me now
真是自慚形穢
Lie-iee-iee
我說謊了
Lie-iee-iee
我沒有說真話
Baby, you're the one
寶貝你就是我的唯一啊
You're the one
其實我想說的是
Yeah, you're the one
你就是我的唯一
So shame on me now
現在好後悔
Lie-iee-iee
我說謊了
Lie-iee-iee
我沒有說真話
You're the one
其實我想說的是
You're the one
你就是我的唯一
Yeah, you're the one
你就是我的唯一
So shame on me now
所以我現在真的是追悔莫及