歌手 Portugal. The Man Keep On

Keep on hanging on
繼續被掛在上面
Stuck here till I'm gone
被困於此直到我離開
Boys still throwing songs
男孩們仍在扔來歌曲
Running till I'm wrong
奔跑直至我做錯
I never listened to tell the truth
我從不聽從命令說出真相
I never knew
我從未知道過
But nobody misses
但沒有人錯過
What you did
你的行徑
Quite like I do
有點像我做的事

讓我對此
Got me thinking bout it
朝思夜想
All day long
(直至我們與人世說再見)
(till we're dead and gone)
思索整日
All day long
(直至我們離開這世界)
(till we're dead and gone)
我用頭撞牆
Banging my head against the wall
一整天
All day long
我的頭撞牆
Banging my head against the wall
逝去
Dead and gone
但我看到了一種模式

從梯子衰落
But I'm seeing a pattern
一定是像卡通片中一樣被絆倒
Falling from a ladder
踩香蕉皮滑倒
Must be tripping like a cartoon
仰望烈日
Slipping on a banana
被燒壞但我還沒完
Looked up in the sun
冰激凌化掉了
Burned out but I ain't done
滴落在地上
Ice cream melting down
年輕的天才黑人
Dripping on the ground
未嘗敗績將成為球鞋
Young black and gifted
古老的富有特權階層
Never lose, gotta be the shoes
讓我困惑你究竟在幹什麼
That old money privilege
你讓我對此
Got me confused, what is it you do
思索整日

(用我頭顱重擊牆壁)
Got me thinking bout it
思索整日
All day long
(用我頭顱重擊牆壁)
(Banging my head against the wall)
思索整日
All day long
(用我頭顱重擊牆壁)
(Banging my head against the wall)
思索整日
All day long
這樣思索整日
(Banging my head against the wall)
直至我們離世
All day long
也許我很難說出實話
And it's all and it's all and it's all day long
沒有線索
Till we're dead and gone
(也許你不是一個人這是對的)

也許我錯過了我的青春
Maybe I'm trippin to tellthe truth
來耍耍酷
Don't have a clue
鏡中人就像
(Maybe you're not alone, that's right)
成長爭當勝者
Maybe I missed out on my youth
爆破做個贏家
Playing it cool
整日思索直至我們離開這世界
Man in the mirror like
(爭當勝者)
Grow up, be a winner
整日思索直至我們離開這世界
Blow up, be a winner
(快快成長爭當勝者)

整日思索直至我們離開這世界
All day long, till we're dead and gone
用我頭顱重擊牆壁
(be a winner)
整日思索
All day long, till we 're dead and gone
這樣思索整日
(grow up, be a winner)
用我頭顱重擊牆壁
All day long, till we're dead and gone
直至我們離世
Banging my head against the wall
整日思索直至我們離開這世界
All day long
用我頭顱重擊牆壁
And it's all and it's all and it's all day long
Banging my head against the wall
Till we're dead and gone
And it's all day long till we're dead and gone
Banging my head against the wall

Woodstock 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
Keep On Portugal. The Man  Woodstock
Live In The Moment Portugal. The Man  Woodstock
So Young Portugal. The Man  Woodstock
Rich Friends Portugal. The Man  Woodstock
noise pollution(version A, vocal up mix 1.3) Portugal. The Man  Woodstock
tidal wave Portugal. The Man  Woodstock
Mr lonely Portugal. The Man  Woodstock
Number One Portugal. The Man  Woodstock
Easy Tiger Portugal. The Man  Woodstock
Feel It Still Portugal. The Man  Woodstock

Portugal. The Man 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
Live In The Moment Portugal. The Man  Woodstock
Bellies Are Full Portugal. The Man  Church Mouth
The Sun (Acoustic) Portugal. The Man  The Majestic Majesty
Got It All (This Can't Be Living Now) Portugal. The Man  Got It All (This Cant Be Living Now)
Keep On Portugal. The Man  Woodstock
Feel It Still Portugal. The Man  Kids Pop
Floating (Time Isn't Working My Side) Portugal. The Man  In the Mountain in the Cloud
Do What We Do Portugal. The Man  American Ghetto
Feel It Still (Flatbush Zombies Remix) Portugal. The Man  Feel It Still (The Remixes)
60 Years Portugal. The Man  American Ghetto
Cheer Up Portugal. The Man  bright: the album
Opal Magic Portugal. The Man  Its Complicated Being a Wizard
Church Mouth Portugal. The Man  Church Mouth
Modern Jesus Portugal. The Man  Evil Friends
So American Portugal. The Man  Les Inrockuptibles présentent : Objectif 2012
Feel It Still Portugal. The Man  Summer Drinks
Feel It Still ("Weird Al" Yankovic Remix) Portugal. The Man  Feel It Still ("Weird Al" Yankovic Remix)
Feel It Still Portugal. The Man  Happy Songs
Feel It Still Portugal. The Man  Summer Run
New Orleans Portugal. The Man  Censored Colors
Horse Warming Party Portugal. The Man  Waiter: "You Vultures"
Gold Fronts Portugal. The Man  Waiter: "You Vultures"
Feel It Still (Lido Remix) Portugal. The Man  Feel It Still (Lido Remix)
Feel It Still (ZHU Remix) Portugal. The Man  Feel It Still (The Remixes)
Sleep Forever Portugal. The Man  In the Mountain in the Cloud
Some Men Portugal. The Man  American Ghetto
Colors Portugal. The Man  Censored Colors
Hip Hop Kids Portugal. The Man  Carrie: music from the motion picture
Feel It Still Portugal. The Man  Feeling Happy
People Say Portugal. The Man  The Satanic Satanist