Let You Go

I won't never let you go
我永遠不會讓你離開
You ain't gotta worry 'bout a thing baby
寶貝，你不用擔心
Every single day I'ma let you know
每一天，我都會讓你知道
Uh baby can't you see,
寶貝，難道你不明白嗎
You're the one for me
你是我的
I won't never let you go
我永遠不會讓你離開
You ain't gotta worry 'bout a thing baby
寶貝，你不用擔心
Every single day I'ma let you know, oh, oh
每一天，我都會讓你知道
You're my everything
你是我的一切
It started back in middle school
我們的愛情從中學開始
Back when it was puppy love
那時的感情還很青澀
Now it's so much more than that
而現在，我們的愛情走過了青蔥變得成熟
It's something I've been dreaming of
這正是我所夢想得到的
It's crazy looking back,
回憶過去，這似乎有些瘋狂
Thinking 'bout when we were kids
那時的我們都還只是孩子
But it's funny cause my feelings for you
回想起來也甚是有趣，因為我對你的感覺
Haven't changed a bit
從未改變
I remember growing up,
慢慢長大，我還記得
Looking at my mom and dad
看著我的爸爸媽媽
Thinking when I'm older , that's exactly what I wanna have
我想，這就是我長大後想要的愛情
And I think I finally found it, ever since the day you came along
在你出現的那一天，我想我終於找到了
I never doubted us,
我從不質疑我們之間的感情
I swear I knew it early on
我發誓我很早就明白
Baby you my best friend,
寶貝，我最好的朋友
Yeah I hope you know
我希望你能懂
We'll go down together just like dominoes
我們會向多米諾骨牌一樣，一起一直走下去
They say there's no such thing as fairy tales
他們說童話的故事永遠不會發生
But this seems to be!
但我們之間的故事美好似童話
Girl I couldn't tell you what you mean to me
寶貝，我無法告訴你，你對我意味著什麼
I won't never let you go
我永遠不會讓你離開
You ain't gotta worry about a thing baby
寶貝，你不必擔心
Every single day I'ma let you know
每一天，我都會讓你知道
Uh baby can't you see, you're the one for me
寶貝，難道你不明白嗎，你是我的
I won't never let you go
我永遠不會讓你離開
You ain't gotta worry 'bout a thing baby
寶貝，你不用擔心
Every single day I'ma let you know, oh , oh
每一天，我都會讓你知道
You're my everything
你是我的一切
Yeah, remember laying on my roof,
記得嗎，我們曾一起躺在屋頂
Looking at the stars
看著滿天繁星
I pointed to the biggest one
我指著最亮的那顆星
And said that one is ours
對你說，這是屬於我們的
You ain't just a random girl,
你不是一個隨便的女孩
Neah, we go way back
我們相識已久
Always doing laps around my mind,
你總是在我腦海中奔跑
Like a race track
就好像那裡是跑道
I been chasing after you ever since I was five foot
從我只有五英尺高的時候，便一直在你身後追隨
Circling your picture with a sharpie in my yearbook
我用記號筆在畢業紀念冊上圈出你的身影
That might have sounded kinda creepy,
這聽起來似乎有些毛骨悚然
Yeah it's cheesy, but it's true girl,
我承認這有些俗氣，但這都是真的
I swear that you complete me
是你讓我變得完整
Cause you everything I wanted more,
是你讓我想要得到更多
Never felt like this before
我以前從未有這種感覺
Looking in your eyes
看著你的眼睛
Sends chills down my spinal cord
會讓我深深著迷
I can only pray to God you feel the same
我只能向上帝祈禱，你也是相同感受
Yeah, girl I love you,
寶貝，我愛你
That will never change
這永遠不會改變
I won't never let you go
我永遠不會讓你離開
You ain't gotta worry 'bout a thing baby
寶貝，你不用擔心
Every single day I'ma let you know
每一天，我都會讓你知道
Oh baby can't you see,
You're the one for me
寶貝，難道你不明白嗎
I won't never let you go
你是我的
You ain't gotta worry 'bout a thing baby
我永遠不會讓你離開
Every single day I'ma let you know, oh,oh
寶貝，你不用擔心
I won't never let you go
每一天，我都會讓你知道
You ain't gotta worry 'bout a thing baby
我永遠不會讓你離開
Every single day I'ma let you know
寶貝，你不用擔心
Oh baby can't you see,
每一天，我都會讓你知道
You're the one for me
I won't never let you go
寶貝，難道你不明白嗎
You ain't gotta worry 'bout a thing baby
你是我的
Every single day I'ma let you know, oh, oh
我永遠不會讓你離開
I won't never let you go
寶貝，你不用擔心
You ain' t gotta worry 'bout a thing baby
每一天，我都會讓你知道
Every single day I'ma let you know
Oh baby can't you see,
我永遠不會讓你離開
You're the one for me
寶貝，你不用擔心
I won't never let you go
每一天，我都會讓你知道
You ain't gotta worry 'bout a thing baby
Every single day I'ma let you know, oh, oh
寶貝，難道你不明白嗎
You're my everything
你是我的