Im Still Loving You

儘管知曉
Dù anh đã biết
儘管明了深愛著妳但心卻滿載憂傷

儘管希望
Dù anh đã biết yêu em thật nhiều mà vẫn mãi trong anh bao nhiều điều xót xa
儘管渴望能與你廝守一生

但你的心依然如此冷漠
Dù anh vẫn muốn
在你眼眸裡已有了他人的影子

儘管向你表白但我知道如今已晚
Dù anh vẫn muốn bên em thật gần
只好把愛意深埋心底

只好把憂愁和淚水深藏心底
mà con tim người từ bao lâu vẫn lạnh lùng
知道愛上你是無望

因為你也深愛著他人
Từ sâu trong ánh mắt em có bóng hình một ai khác
永遠無法成為你的終身伴侶

儘管明了但我仍對你關懷照顧
Và dù anh có nói ra anh cũng biết đã muộn màng
儘管追逐

儘管想牽牢你的手，但我仍是遲來的人
Thì thôi đành giữ lấy những tâm tư trong lòng giấu kín
儘管你能看到我的一番真情

但你的心還是堅定不變
Đành ôm hết những ưu phiền cùng nước mắt trong tim
在你眼眸裡已有了他人的影子

儘管向你表白但我知道如今已晚
Biết anh yêu em nhiều nhưng anh chẳng được bao nhiêu
只好把愛意深埋心底

只好把憂愁和淚水深藏心底
Vì biết trong lòng em đang yêu ai khác cũng rất nhiều
知道愛上你是無望

因為你也深愛著他人
Biết sẽ không bao giờ anh trở thành người em yêu
永遠無法成為你的伴侶

儘管明了但我仍對你關懷照顧
Dù biết nhưng lòng anh sẽ luôn lo lắng cho em nhiều
我依然愛你

我依然愛你
Dù anh cố níu
我依然愛你

我依然愛你
Dù anh cố níu tay em thật chặt, thì mãi mãi anh vẫn chỉ là người đến sau
在你眼眸裡已有了他人的影子

儘管向你表白但我知道如今已晚
Dù em có thấy tình yêu nơi con tim anh từng ngày
只好把愛意深埋心底

只好把憂愁和淚水深藏心底
Thì trong lòng em vẫn không hề đổi thay
知道愛上你是無望

因為你也深愛著他人
Từ sâu trong ánh mắt em có bóng hình một ai khác
永遠無法成為你的伴侶

儘管明了但我仍對你關懷照顧
Và dù anh có nói ra anh cũng biết đã muộn màng
我依然愛你

我依然愛你
Thì thôi đành giữ lấy những tâm tư trong lòng giấu kín
我依然愛你

我依然愛你
Đành ôm hết những ưu phiền cùng nước mắt trong tim
我依然愛你

我依然愛你
Biết anh yêu em nhiều nhưng anh chẳng được bao nhiêu
我依然愛你

Vì biết trong lòng em đang yêu ai khác cũng rất nhiều

Biết sẽ không bao giờ anh trở thành người em yêu

Dù biết nhưng lòng anh sẽ luôn lo lắng cho em nhiều

I'm still loving youuuuuu

I'm still loving youuuuuu

I'm still loving youuuuuu

I'm still loving youuuuuu

Từ sâu trong ánh mắt em có bóng hình một ai khác

Và dù anh có nói ra anh cũng biết đã muộn màng

Thì thôi đành giữ lấy những tâm tư trong lòng giấu kín

Đành ôm hết những ưu phiền cùng nước mắt trong tim

Biết anh yêu em nhiều nhưng anh chẳng được bao nhiêu

Vì biết trong lòng em đang yêu ai khác cũng rất nhiều

Biết sẽ không bao giờ anh trở thành người em yêu

Dù biết nhưng lòng anh sẽ luôn lo lắng cho em nhiều

I'm still loving youuuuuu

I'm still loving youuuuuu

I'm still loving youuuuuu

I' m still loving youuuuuu

I'm still loving youuuuuu

I'm still loving youuuuuu

I'm still loving youuuuuu