Raindrops

Just like raindrops fall
Please show me
你眼中映出的我和
君の目に映る僕と
Next to you
我眼中映出的你
僕の目に映る君

明天的我們
We dont know
誰也無法看到吧
あしたの二人
就連名字都不知道
誰にも見えないだろう
你的眼淚卻留在了我的心裡

不知什麼時候
名前さえも知らないまま
悄悄地走進了我的心裡

無聲無息地將乾涸的我
刻み込まれてた(君の涙)
變得濕潤
いつの間にか
胸の奧にそっと
即使你不是
乾いた僕に音も立てずに
只有溫柔的一面
染みこむように
也想再次見到你
Just like raindrops fall
優しいだけの
君じゃなくても
また會いたいよ
傾盆而下的雨滴
Just like raindrops fall

從指間流過
Just like raindrops fall

為了能再次遇見你而改變了裝扮
Keep going
明明已經決定要忘記
こぼれ落ちる雨粒は
內心卻在不知不覺中尋找著你
Gone away
我的心一直懸著
手のひらをすり抜けて
就像被拉緊的繩
If I could
穿過雲層的絲絲光亮
また君に出逢えるように姿変える
讓眼前一片朦朧

忘れようと決めたはずの
明明就在面前
心がいつしか(君を探す)
卻走了過去
張り詰めてた
什麼都沒有說
糸のようでずっと
雲間に見えた淡い光に
無聲無息地將乾涸的我
かすむ瞳が
變得濕潤
Just like raindrops fall
ここにいるのに
即使你不是
通り過ぎてく
只有溫柔的一面
何も言わずに
也想再次見到你
Just like raindrops fall

穿過雲層的絲絲光亮
乾いた僕に音も立てずに
讓眼前一片朦朧
染みこむように
Just like raindrops fall
明明就在面前
優しいだけの
卻走了過去
君じゃなくても
什麼都沒有說
また會いたいよ
Just like raindrops fall
雲間に見えた
淡い光にかすむ瞳が
Just like raindrops fall
ここにいるのに
通り過ぎてく
何も言わずに
Just like raindrops fall

Just like raindrops fall

Just like raindrops fall

Just like raindrops fall

Just like raindrops fall

Just like raindrops fall