突然に心吹く風つらぬいて
突然間我的心被吹來的風貫穿
少し危險でもいいさ
即使有點危險也還挺不錯嘛
君を連れてく黃昏に誘われるまま
跟隨著你一起接受暮色的邀請
二人のアリバイは都會時間に消して
我倆的不在場證明消失在都市時光中
夢より遠く愛も連れて
跟隨著愛去往比夢更遠的地方
氣ままに刺激してあしたが來る
我們可以恣意享受刺激直到明天來臨
ありのままの二人になる
變成更加真實的我們
心の記憶季節ごと
每個季節都是心中的記憶
ままならぬ想いはいつもシルエット
不如意的感情終會只剩輪廓
ただ一緒にいたいのに
我僅僅只想要和你在一起
たくさんの夜會えない日取り戻すから
無數的夜晚不能相見的每天都奪回來
このまま知りすぎた都會時計は忘れて
就這樣互相深識忘記都市的時間
夢より遠く君を運び
跟隨著你去往比夢更遠的地方
抱きしめたいだからちょっとfar away
因為想要抱緊你稍微有些遙遠
愛なら近く寄り添うから
若是相愛彼此貼近相互依偎
言葉も消してくちづける
毋用說話只需親吻
君を連れてく黃昏に誘われるまま
跟隨著你一起接受暮色的邀請
やさしい風の中素直な君がいるよ
溫柔的風中是天真溫和的你
夢より遠く愛も連れて
跟隨著愛去往比夢更遠的地方
氣ままに刺激してあしたが來る
隨心所欲享受刺激直到明天來臨
ありのままの思いすべて
恣意塗抹描繪著
氣ままに落書描いてく
最真實的思念
夢より遠くへ