歌手 Ella FitzgeraldRay BrownLouis ArmstrongHerb EllisLouie BellsonOscar Peterson Learnin' the Blues

The tables are empty
桌上空空如也
The dance floors deserted
舞池寂寥無人
You play the same love song
你還在聽著那首情歌
Its the tenth time youve heard it
已經循環到了第十遍
Thats the beginning
一切才剛剛開始
Just one of the clues
這只是一條跡象
Youve had your first lesson
這就是學習
In learnin the blues
憂鬱藍調的第一堂課
The cigarettes you light
你點燃了香煙
One after another
一支接著一支
Wont help you forget him
可無論如何也忘不了他
And the way that you loved him
還有曾經的一往深情
Youre only burning
這只是白白地燃盡了
A torch you cant lose
生命裡不能失掉的火炬
But youre on the right track
可你卻走在了
For learnin the blues
學會憂鬱藍調的正軌上
When youre at home alone
當你獨自枯坐家中
The blues will taunt you constantly
憂鬱藍調把你嘲弄,避之不及
When youre out in a crowd
當你躋身人海之內
The blues will haunt your memory
憂鬱藍調將你縈繞,拂之不去
The nights when you dont sleep
無法入睡的那些夜裡
The whole night youre cryin
整夜流著傷心的淚
But you cant forget him
卻真的不能忘掉他的一切
Soon you even stop tryin
你也不願再去抵抗
You walk the floor
你會踱著步子,來來回回
And wear out your shoes
幾乎磨破了鞋子
When you feel your heart break
當你覺得心已破碎
Youre learnin the blues
你是在學著,藍調的憂鬱
Yes, the tables are empty
哦,桌上是空空如也
The dance floors deserted
舞池也寂寥無人
And you play the same love song, whoa, yes
你還在聽著那首情歌,哦,是啊
Its the tenth time youve heard it , yes
嗯,已經循環到了第十遍
Man, its the beginnin
兄弟,一切才剛剛開始
Just one of those clues
這只是一條跡象
Youve had your first lesson, whoa, yes
喔,對了,這就是學習
In learnin the blues
憂鬱藍調的第一堂課
Man, the cigarettes that you light, whoa, yessum
朋友啊,你點起了煙
One after another
一支又一支
You tellin me brother
(嗯對吧,兄弟)
Wont help you to forget her , whoa, no
可無論如何也忘不了她啊
And the way that you love her
還有曾經的一往深情
You only burnin
這只是白白地燃盡了
A torch that you cant lose, yeah
生命裡不能失掉的火炬啊
But you on the right tracks, brother
嘿嘿,兄弟,可你走在了
For learnin the blues
學會憂鬱藍調的正軌上
Dya see that, Ella?
(沒錯吧,Ella?哈哈哈)
Now lookahere!
(兄弟,聽我吧)
When you at home alone
當你獨自枯坐家中
The blues will taunt you constantly, yessuh
憂鬱藍調把你嘲弄喲,避之不及
Ba dit dit deet, and when youre out in a crowd
(擬聲)而當你躋身人海之內
The blues will haunt your memories
憂鬱藍調將你縈繞,拂之不去
Bah da doh doh zet
(擬聲)
The nights when you dont sleep, hmm yes, hahaha
無法入睡的那些夜裡啊,哈哈哈
The whole night you cryin
是整夜流著傷心的淚
But you cant forget her, oh yes
卻真的不能忘掉她的一切吧
Soon you even stop tryin
你也不願再去抵抗
Man, you walk the floor
朋友,你就那樣踱著步子,來來回回
And wear out your shoes
幾乎磨破了鞋子
When you feel your heart break, yeah brother
當你覺得心碎了,兄弟呀
Thats when youre learning the blues
那就是你是在學著,藍調的憂鬱
Yes
是啊
When you at home alone
當你獨自枯坐家中
The blues will taunt you constantly, yes
憂鬱藍調把你嘲弄喲,避之不及
Bah bah bah da doh
(擬聲)
And when youre out in a crowd
而當你躋身人海之內
The blues will haunt your memories
憂鬱藍調將你縈繞,拂之不去
Bah da doh doh zet
(擬聲)
The nightswhen you dont sleep, hmm, Ella
無法入睡的那些夜裡啊……Ella?
The whole night youre crying
……整夜流著傷心的淚
Yeah, but you cant forget her
卻真的不能忘掉她的一切喲
Soon you even stop trying
你也不願再去抵抗
Yes man, youll walk the floor
對吧,兄弟,你會踱著步子,來來回回
Thats when its rough
(這還真是難過啊)
And wear out that last pair o trousers
連最後一條褲子也都磨破了,哈哈哈
When you feel your heart break
當你覺得心已破碎
Youre learnin the blues!
你是在學著,藍調的憂鬱

The Complete Ella And Louis On Verve 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
Let's Do It (Let's Fall In Love) Louis Armstrong  The Complete Ella And Louis On Verve
It Ain't Necessarily So Louis Armstrong  The Complete Ella And Louis On Verve
Oh Lawd, I'm On My Way Louis Armstrong  The Complete Ella And Louis On Verve
A Woman Is A Sometime Thing Louis Armstrong  The Complete Ella And Louis On Verve
I Got Plenty O' Nuttin' Ella Fitzgerald  The Complete Ella And Louis On Verve
Porgy And Bess: Overture Louis Armstrong  The Complete Ella And Louis On Verve
Stars Fell On Alabama Louis Armstrong  The Complete Ella And Louis On Verve
I Get A Kick Out Of You Herb Ellis  The Complete Ella And Louis On Verve
I've Got My Love To Keep Me Warm Herb Ellis  The Complete Ella And Louis On Verve
Let's Call The Whole Thing Off Louis Armstrong  The Complete Ella And Louis On Verve
Undecided [Live (1956Hollywood Bowl)] Barrett Deems  The Complete Ella And Louis On Verve
Tenderly Louis Armstrong  The Complete Ella And Louis On Verve
I Won't Dance Herb Ellis  The Complete Ella And Louis On Verve
Cheek To Cheek Louis Armstrong  The Complete Ella And Louis On Verve
Bess, Oh Where's My Bess? Louis Armstrong  The Complete Ella And Louis On Verve
Bess You Is My Woman Now Ella Fitzgerald  The Complete Ella And Louis On Verve
I'm Putting All My Eggs In One Basket Herb Ellis  The Complete Ella And Louis On Verve
Autumn In New York Louis Armstrong  The Complete Ella And Louis On Verve
I Wants To Stay Here Ella Fitzgerald  The Complete Ella And Louis On Verve
A fine romance Herb Ellis  The Complete Ella And Louis On Verve
what you wan TW ID Bess? Ella Fitzgerald  The Complete Ella And Louis On Verve
summertime Louis Armstrong  The Complete Ella And Louis On Verve
porgy and Bess: medley: here com Ede honey man crab man oh, D惡意SSO fresh and fine Louis Armstrong  The Complete Ella And Louis On Verve
can天we befriends? Louis Armstrong  The Complete Ella And Louis On Verve
Willow weep form E Louis Armstrong  The Complete Ella And Louis On Verve
Theresa boat DAT SLE阿Vin soon for New York Louis Armstrong  The Complete Ella And Louis On Verve
April in Paris Louis Armstrong  The Complete Ella And Louis On Verve
you wont be satisfied (until you break my heart) Louis Armstrong  The Complete Ella And Louis On Verve
my Mans gone now Ella Fitzgerald  The Complete Ella And Louis On Verve
moonlight in Vermont Herb Ellis  The Complete Ella And Louis On Verve
M akin whoopee Louis Armstrong  The Complete Ella And Louis On Verve
is NT this A lovely day? Herb Ellis  The Complete Ella And Louis On Verve
They Cant Take That Away From Me Louis Armstrong  The Complete Ella And Louis On Verve
They All Laughed Herb Ellis  The Complete Ella And Louis On Verve
Gee Baby Aint I Good To You Louis Armstrong  The Complete Ella And Louis On Verve
Stompin At The Savoy Louis Armstrong  The Complete Ella And Louis On Verve
A Foggy Day Herb Ellis  The Complete Ella And Louis On Verve
The Nearness Of You Louis Armstrong  The Complete Ella And Louis On Verve
Dont Be That Way Herb Ellis  The Complete Ella And Louis On Verve
Ill Wind Herb Ellis  The Complete Ella And Louis On Verve
Under A Blanket Of Blue Buddy Rich  The Complete Ella And Louis On Verve
These Foolish Things Herb Ellis  The Complete Ella And Louis On Verve
Love Is Here To Stay Herb Ellis  The Complete Ella And Louis On Verve
Oh, Doctor Jesus Ella Fitzgerald  The Complete Ella And Louis On Verve
Buzzard Song Ella Fitzgerald  The Complete Ella And Louis On Verve
Learnin' the Blues Herb Ellis  The Complete Ella And Louis On Verve
Comes Love Herb Ellis  The Complete Ella And Louis On Verve

Ella FitzgeraldRay BrownLouis ArmstrongHerb EllisLouie BellsonOscar Peterson 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
Air Mail Special Ella Fitzgerald  Gold
Lullaby of birdland Ella Fitzgerald  The Very Best of Ella Fitzgerald
Chloe (Song Of The Swamp) (Single Version) Louis Armstrong  Classic Louis Armstrong - The Universal Masters Collection
lullaby of bird land Ella Fitzgerald  Lullaby of Birdland
Sugar (That Sugar Baby Of Mine) Ella Fitzgerald  路易斯見平和艾拉
Deedle De Dum Ella Fitzgerald  Deluxe Classics, Vol. 03
Cleveland Blues Ray Brown  Milestones of a Jazz Legend - Sonny Stitt, Vol. 4
Little Ol' Tune Ella Fitzgerald  Louis Armstrong Meets Bing and Ella
Here Come De Honey Man Oscar Peterson  Classics Box (Original Songs)
What A Wonderful World (Single Version) Louis Armstrong  Classic Louis Armstrong - The Universal Masters Collection
Them There Eyes Oscar Peterson  Ray Brown  Ella Fitzgerald  Herb Ellis  Highway Jazz - Ella Fitzgerald, Vol. 1
Clementine Ella Fitzgerald  Old Classics Forever, Vol. 2 (Special Original Recording)
Hey Lawdy Mama Ella Fitzgerald  Satch - Featuring "The Frim Fram Sauce" (Vol. 3)
Lady Sings the Blues (Original Mix) Ella Fitzgerald  Christmas Stars: Billie Holiday, Ella Fitzgerald
I'll Get Mine Bye And Bye Louis Armstrong  Christmas Dance
I'm Getting Sentimental Over You Oscar Peterson  Ray Brown  The Giants
Perdido Street Blues Louis Armstrong  Louis Armstrong - Potato Head Blues
Isn't This A Lovely Day Ella Fitzgerald  Honolulu Vibes
That Lucky Old Sun (Just Rolls Around Heaven All Day) Louis Armstrong  The Decca Singles 1949-1958
Phil's Tune Oscar Peterson  Ray Brown  Herb Ellis  Jirai cracher sur vos tombes (Original Soundtrack)
Angel Eyes (feat. Ray Brown & Ed Thigpen) Ray Brown  You Must Believe in Swing (feat. Ray Brown & Ed Thigpen)
Cotton Tail Ella Fitzgerald  Old Classics Forever, Vol. 2 (Special Original Recording)
Bewitched Ella Fitzgerald  The Very Best of Ella Fitzgerald
Moonlight in Vermont Ella Fitzgerald  Old Classics Forever, Vol. 2 (Special Original Recording)