bulletproof

You got no one to relate to
你形單影只，追隨孤獨
Youre different and everyone hates you
你被千夫所指，因你不合流俗
You feel like theres no other way
你感到彷彿別無他法
To end all the pain and no one can save you
去終結你的傷痛，而無人會給你救贖
The struggle youre forced to keep hidden
你的每一次掙扎被埋沒黑暗之下
But who is to blame when nobody would listen
當無人聽見時，你又要向誰去責罵
You cried out for help but no one paid attention
沒有人會在意，你無助的淚水默然落下
The b***d in the halls could have all been prevented, yeah
大廳中的血跡已全然被新漆隱藏，耶
Now were at the bottom
現在我們身處陰溝裡
And Im the one with problems
我就是問題的化身
I blame it on the whole d**n world
這都要歸功於這該死的美麗新世界
The voice thats in my head
我腦中低語的幽靈
Is becoming my best friend
是我唯一的摯友
Hes no one to m**s with
他人畜無害

嘿，孩子，你想成為明星，留名青史之上嗎？
Hey kid, you wanna be a star?
舉起槍，卸下你禮貌的偽裝
Take this, and show em who you are
他們帶給你的每一份恐懼，都必血債血償
Makeem pay in, b***d for every scar
沒有人會拯救你，離開你的怪物，你的心傷
Theres no saving you, from the monster you are
人們盡可口吐芬芳
Its easy for people to say
說現在的年輕人腦子就是疾病的溫床，但是
The youth of the nation is s**k in the brain, but
我們只會尋找替罪羊
Were lookin for something to blame
就像音樂，就像電影，就像遊戲，就像……
Like music and movies and video games and
每天都是同一副模樣
Everydays more of the same
有些人走向死亡，更多的已經在路上
So many are dead and theres more on the way
為了嘗出名的滋味，你走進學校舉起槍
You s***t up a s****l for a taste of the fame
但染血的子彈不會抹去你的創傷，耶
But the b***d and the bullets wont end all the pain, yeah
現在我們身處陰溝裡
Now were at the bottom
我就是問題的化身
And Im the one with problems
這都要歸功於這該死的美麗新世界
I blame it on the whole d**n world
我腦中低語的幽靈
The voice thats in my head
是我唯一的摯友
Is becoming my best friend
他人畜無害
Hes no one to m**s with
嘿，孩子，你想成為明星，閃爍於萬夜之夜？

舉起槍，讓他們大開眼界
Hey kid, you wanna be a star?
你不可顧惜，當以命償命，以牙還牙，以眼還眼
Take this , and show em who you are
你就是那個怪物，無藥可救，永不復焉
Makeem pay in, b***d for every scar
嘿，孩子，你在襯衫下藏著什麼？
Theres no saving you, from the monster you are
這會改變現狀嗎？他們是否罪有應得？
Hey kid, whats under your shirt?
他們顫抖著，你該怎麼做？
Will it change it, is it what they deserve?
那幫混蛋在祈禱，假裝自己刀槍不入
Now theyre shaking, so whatcha gonna do?
嘿，孩子，你想成為明星，留名青史之上嗎？
You gotem praying, they were bulletproof
舉起槍，卸下你禮貌的偽裝
Hey kid, you wanna be a star?
他們帶給你的每一份恐懼，都必血債血償
Take this, and show em who you are
沒有人會拯救你，離開你的怪物，你的心傷
Makeem pay in, blood for every scar
嘿，孩子，你在襯衫下藏著什麼？
Theres no saving you, from the monster you are
這會改變現狀嗎？他們是否罪有應得？
Hey kid, whats under your shirt?
他們顫抖著，你該怎麼做？
Will it change it, is it what they deserve?
那讓那群混蛋祈禱自己刀槍不入
Now theyre shaking, so whatcha gonna do?
You gotem praying, they were bulletproof