Terrible Thing

I know what you're doing here
你在做什麼我心知肚明
Make your intentions clear
快闡明你的來意

Oh you, you
你啊你
Terrible thing you
你這蛇蠍美人
Terrible thing you
你這致命尤物
Terrible thing you
你就是滔滔禍水
Beautiful thing
於我是大難臨頭

Honey, you're so cold
親愛的，你實在心冷如鐵
You left me on patrol
你棄我若敝履
Lose my self -control with you (when I'm with you)
讓我無法自控，隨你差遣
Do things I don't want to do
身不由己，心如浮萍

Oh for you, you
全都為你
Terrible thing you
你這蛇蠍美人
Terrible thing you
你這致命尤物，
Terrible thing you
你就是滔滔禍水
Beautiful thing
於我是大難臨頭
You're beautiful thing
我卻無法自拔

A wreck, a wreck you make
你留下了一地狼藉
You leave, you leave me in your wake
卻徒留我一人面對
Oh honey, let me go
親愛的，放過我吧
Aha, aha , don't you let me go
或者就不要放我走
A wreck, a wreck you make
你留下殘垣斷壁
You leave, you leave me in your wake
卻徒留我一人面對
Oh honey, let me go
親愛的，放過我吧
Don't you ever let me go
或者就不要放我走

Oh, honey, you're so cold
親愛的，你實在心冷如鐵
I lose my self control
我卻無法自控，隨你差遣

Oh you, you
你啊你
Terrible thing you
你這蛇蠍美人
Terrible thing you
你這致命尤物
Terrible thing you
你這滔滔禍水
Beautiful thing you
你這蛇蠍美人
Beautiful thing you
你這致命尤物
Beautiful thing you
你這滔滔禍水
Beautiful thing you
你這命定劫數
Terrible thing you
你這蛇蠍美人
Terrible thing you
你這致命尤物
Terrible thing you
你這滔滔禍水
Terrible thing you
你這命定劫數
Beautiful thing
我卻無法自拔
Oh, you're beautiful thing
噢，你這蛇蠍美人
You terrbile thing
你這致命尤物