The Other Side
The Other Side
另一邊
Bruno Mars
火星哥
Truth of the matter is im complicated
問題的真相是我思想複雜
Youre as straight as they come
而你就像它們變單純以後
You go about your day baby
你開始你的白天，寶貝
While i hide from the sun
而我的已和太陽共享
Its better if you dont understand
你聽不懂最好
Cos you wont know what its like until you try
因為你不會知道那種感覺，直到你去爭取
You know i, ill be waiting on the other side
你知道我，我已經在另一邊等著你
And you, all you gotta do is cross the line
而你，你要做的就是跨過這條線
I could wait a whole life time
我能用此生等待
But you just got to decide
但你必須得決定
You know i, ill be waiting on the other
你知道我，我已經在另一邊
Waiting on the other side
在另一邊等待
We would live forever
我們可以永生
Who could ask for more
成為有資格向命運要求更多的人
You could die if you wanted
如果你想死你可以去死
But baby what for?
但是寶貝， 為了什麼？
Its better if you dont understand
你聽不懂最好
And you wont know what its like til you try
你也不會知道那種感覺，直到你去爭取
You know i, ill be waiting on the other side
你知道我，我已經在另一邊等著你
And you, all you gotta do is cross the line
而你，你要做的就是跨過這條線
I could wait a whole life time
我能用此生等待
But you just got to decide
但你必須得決定
You know i, ill be waiting on the other
你知道我，我已經在另一邊
Waiting on the other side
在另一邊等待
Cos they say lifes a dream, call this insomnia
如果他們告訴你人生是場夢，那管你的叫失眠
Cos this aint wonderland, it damn sure aint narnia
因為人生不是讓你夢遊仙境，更不是進入納尼亞傳奇
And once you cross the line
而一旦你下定決心
You cant change your mind
你就不可以再改主意
Yeah im a monster but im no frankenstein
沒錯，我是個怪物，但我不是弗蘭斯肯泰因
And quite frankly ive been feeling insane in between my eyes
且十分真誠，我感覺到了兩眼之間的瘋狂
I really cant explain what i feel inside
我真的無法解釋我內心的感受
If you know what i was youd run and hide
如果你知道我是什麼，你會跑掉再躲起來
Maybe if you try to go into the night
很多人都嘗試過走進黑夜的內部
And cross over the line
跨過那條線
And come back alive
再活著回來
But thats the price we pay
但那就是我們提前付出的代價
And when we living on the other side
為了我們生活在另一邊的那些美好時光
You know i, ill be waiting on the other side
你知道我，我已經在另一邊等著你
And you, all you gotta do is cross the line
而你，你要做的就是跨過這條線
I could wait a whole life time
我能用此生等待
But you just got to decide
但你必須得決定
You know i, ill be waiting on the other
你知道我，我已經在另一邊
Waiting on the other side
在另一邊等待
Its better if you dont understand
你聽不懂最好(ooh ooh ah)
Its better if you dont understand (ooh ooh ah)
你聽不懂最好(ooh ooh ah)
Its better if you dont understand (ooh ooh ah)
你聽不懂最好(ooh ooh ah)
Its better if you dont understand (ooh ooh ah)
你聽不懂最好(ooh ooh ah)
Its better if you dont understand (ooh ooh ah)
你聽不懂最好(ooh ooh ah)
Its better if you dont understand
你聽不懂最好