ユビキリ
初はじめての出會であいは☆ほしのよる
初次相遇是在滿天繁星的夜裡
ワタシから聲こえをかけたの覚おぼえてる
還記得是我先叫你的嗎
不思議ふしぎとねちっとも怖こわくない
真是不可思議，一點也不害怕
觸ふれているてのひらの溫あたたかさ優やさしいよ
碰著你溫暖的手心真溫柔
もしも君きみが願ねがいをかけたら
如果你許下了願望
happilyちょっぴりどんな世界せかいでも変かえられるの
不管是怎樣的世界一點都不要改變
Hey Darlin指切ゆびきりしましょう噓うそつきなしよ
Hey Darlin拉勾勾吧不許說謊喲
今日きょうも明日あしたもあたしずっと観みてるから
無論是今天還是明天因為我都會一直看著
切せつない思おもい二人ふたりの未來みらい
悲傷地想著我們倆的未來
ああハートがきゅっとなるような
屆とどけて啊~心裡很緊張把我的心意傳遞給你
星空ほしぞらに光ひかる
在星光的閃耀下許諾
三日みっか月つきが綺麗きれいに照てらしだす
娥眉月美麗的照耀著
帰かえり道みちギコチナク肩かた並ならべふたりきり
回去的路上只有肩並肩笨拙的兩人
女おんなの子こは夢ゆめみる
女孩子都夢想成為夜魔
かなり戀こいに依存いぞんして生いきているの
最終僅為愛而生存
Hey Darlin指切ゆびきりしましょやぶっちゃイヤよ
`Hey Darlin拉勾勾吧不能破壞約定喲
他たの誰だれより大事だいじなコでいさせてね
比起任何人都要重要哦
かすかな期待きたいすぐ甘あまえたい
渺茫的期待很快就想撒嬌
瞳ひとみへと吸すい込こまれそうな感かんじて
感覺到眼裡有著我的心
キミだけと結むすぶ
只和你許諾
指切ゆびきりしましょやぶっちゃイヤよ
拉勾勾吧不能破壞約定喲
他たの誰だれより大事だいじなコでいさせてね
比起任何人都要重要哦
かすかな期待きたいすぐ甘あまえたい
渺茫的期待很快就想撒嬌
瞳ひとみへと吸すい込こまれそうな感かんじて
感覺到眼裡有著我的心
指切ゆびきりしましょ噓うそつきナシよ
拉勾勾吧不許說謊喲
今日きょうも明日あしたもあたしずっと見みていてね
無論是今天還是明天我都會一直看著哦
切せつない思おもい聞きいてお願ねがい
悲傷地想著請好好地聽著講
唇くちびるに吸すい込こまれそうな葉かなえて
在唇裡能實現我的心意
星空ほしぞらに光ひかる
在星光的閃耀下許諾