Last Damn Night
I got one hand on the bottle and one foot in the grave
我一隻手拿著美酒但已淪陷墳墓
It's been too long since I stepped
在此路我已徒步許久
But I I I ain't got time to waste
沒有時間再去浪費
Three long days boy you'd better break
三個晝夜了男孩你最好快去休息
When that light shines on you
當光線散落在你的臉龐時
Gonna want to stay forever and a day but it's the night I belong to
我竟想要永遠停留於此刻但是夜晚才是我應有的歸宿
Well the clock keeps ticking and your time is running out
時間正一分一秒消逝而你的時間已經不多了
Well the clock keeps ticking and your time is running running running running
時間正一分一秒消逝而你的時間已經不多了
So I'm gonna live my life like it's my last damn night
把每一秒當作最後一秒來活
When the clock strikes twelve we're all gonna go to hell
第十二次鐘聲響起時我們都將墮入深淵
Said I'm gonna live my life like it's my last damn night
所以我要把每一天當作最後一天來活
I'm gonna live my life like it's my last damn night
把每一秒當作最後一秒來活
Well I'm five seconds closer to living six feet deep
我離地獄六英尺深的地方只有五秒下落的距離
There's seven steps to heaven but that stairway is just to skip
天堂離我近在咫尺然而我卻視而不見
Oh my my everybody dies but you know that I don't want to
每個人都已經死去但我還不想進入深淵
You get eight long lives boy you gonna cry when the knife breaks your arm
當你的手臂被劃破哭個不停的時候
Well the clock keeps ticking and your time is running out
時間正一分一秒消逝你的時間已經不多了
Well the clock keeps ticking and your time is running running running running
時間滴答滴答消逝你的時間已經不多了
So I'm gonna live my life like it's my last damn night
所以我要把每一天當作最後一天來活
When the clock strikes twelve we're all gonna go to hell
第十二次鐘聲響起時我們都將沉入地獄
Said I 'm gonna live my lifelike it's my last damn night
把每一秒當作最後一秒來活
I'm gonna live my life like it's my last damn night
所以我要把每一天當作最後一天來活
But the clock keeps ticking
但是時間正一分一秒消逝
You pretend that you're ready to go
你最好已經準備化為灰燼
Well it's ticking down and slow
時間似乎慢了下來
I know I'll ever die is gon' hold me
我已經知道我即將消逝
'Cause I'm running running running running
因為我正在與它賽跑
So I'm gonna live my life like it's my last damn night
所以我要把每一秒當作最後一秒來活
When the clock strikes twelve we're all gonna go to hell
第十二次鐘聲響起時我們都將墮入深淵
Said I'm gonna live my life like it's my last damn night
我要把每一秒當作最後一秒來活
Cause When the clock strikes twelve we're all gonna go to hell
第十二次鐘聲響起時我們都將墮入深淵
Said I'm gonna live my life like it's my last damn night
所以我要把每一天當作最後一天來活
I'm gonna live my life like it's my last damn night
我要把每一秒當作最後一秒來活