천사와 나무꾼

천사를닮아서눈이부신건가봐
像天使般那麼耀眼
구름을거닐듯사뿐거려
像來回的雲朵輕飄飄地
잠시벌을받았던하늘에서내려와
暫時受到處罰從天上降臨下來
내눈에띄었나봐심장이멈춘듯한이기분
映入我的眼簾心臟停止了一般這心情

想要永遠抓緊
영원히붙잡고싶어
暗暗躲在你後面偷偷看著的
몰래몰래그대뒤를숨어훔쳐보고있는
我是樵夫
나는나무꾼이죠
你是我唯一的天使上天賜予我的禮物

我們倆一輩子一起期盼幸福
그대는나만의천사하늘이준내선물
你是我唯一的愛會常常逗你開心
평생우리둘이서행복하기를
希望你忘記天堂
그대는나만의사랑항상웃게해줄거야
不要傷心
하늘나라는잊길바래요
擔心你的離開內心會不安

好像我的愛還不夠吧
슬퍼하지말아요
只要你願意什麼都能為你做
그대가떠날까봐마음이불안해요
你看著的我是樵夫啊
내사랑이부족한가봐요
你是我唯一的天使上天賜予我的禮物
그대가원하는거면뭐든지해줄수있죠
我們倆一輩子一起期盼幸福
그댄나를보고사는나는나무꾼이죠
你是我唯一的愛會常常逗你開心

希望你忘記天堂
그대는나만의천사하늘이준내선물
即使歲月流逝
평생우리둘이서행복하기를
我也不會移情別戀
그대는나만의사랑항상웃게해줄거야
直至閉上眼的那瞬間都只看著你
하늘나라는잊길바래요
你是我唯一的天使唯一的愛

和和美美的兩人期盼幸福
세월이흘러간다해도
你是我唯一的愛不會有傷心的事情
내사랑은변함없죠
就在這一起生活吧
눈을감는그순간까지그대만바라볼게요
相愛吧

永遠隱藏住你的羽衣吧
그대는나만의천사하나뿐인내사랑
오손도손둘이서행복하기를바래
그대는나만의사랑슬픈일은없을테니
이곳에서함께살아줘요
사랑해요
그대날개옷영원히숨길래요