ミラクル STAY TUNE!
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Wow wow
Wow wow
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
離れていても
即便大家分開
心繋ぐPeace
也始終相信
信じ合える
我們的心仍緊緊相連
(Clap your hands)
(Clap your hands)
(Clap your hands)
(Clap your hands)
見えなくっても
即使許久不見
絆紡ぐVoice
大家聲音裡的思念
分かり合える
我也能聽到
(Shake my hands )
(Shake my hands)
(Shake my hands)
(Shake my hands)
扉を開けるよIt's show time
把門推開，該我上場了！
トキメキ溢れる Love for life
對此刻的悸動早已溢出
弾けるパッション MAXテンション
高漲的心情此時到最大
ボリュームフルテンだー！
讓我把音量拉到無限大
この仲間となら絶好調
大家在一起就是最完美
辿り著こうよ最高潮
現在讓氣氛達到最高潮
One For All! All For One!!
One for All! All for one!
幸せのかくれんぼ（もういいかい）
又是找幸福的捉迷藏遊戲（躲好了嗎？）
たくさん見つけよう（もういいよ）
一定要把你們都找到！ （藏好了哦！）
光握りしめて
抓住所追逐的那束光
飛び込め
縱身躍入吧！
歌い明かそう
想和你們唱到天亮
踴り明かそう
想和你們跳到天亮
語り合い笑おう
大家聊到天亮吧！
Wow Wow All night long
Wow Wow 通宵達旦
朝日が僕ら照らすよ
直到清晨的太陽灑在臉上
あんな出來事
這樣的事也可以
こんな出來事
那樣的事也可以
楽しみが止まらない
快樂趣味無止境
Wow Wow All my love
Wow Wow 滿溢的愛
始まるミラクルSTAY TUNE！
精彩馬上開始，請不要走開！
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Wow wow
Wow wow
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
喜び２倍
幸福喜悅同你加倍
悲しみ半分
傷心煩惱與我對半
いつも一緒
要一直和大家在一起！
(Oh my friends!)
(Oh my friends!)
(Oh my friends!)
(Oh my friends!)
いつか世界が
若有那麼一天
終わるとしても
世界會終結？ ！
笑い合える
我也要陪大家到最後
(For my friends!)
(For my friends!)
(For my friends!)
(For my friends! )
アッと驚くハプニング
啊？ ！突發事件！
それも１つのサプライズ
把它看成生活的1個小驚喜！
想いは１つ 虹を咲かせに 虹ヶ咲！
思念合而為1，綻放出一道彩虹，這就是虹咲！
涙乗り越え 成長 Jump!!
越過淚水往前跳！這就是成長！
仲間とならば 青春じゃん
和大家在一起，這就是青春！
Don't Think!Feel!
暫停思緒，感受現在
Dream Come True
看！會夢想成真
喜びのキャッチボール(Oh for your smile)
在歡聲笑語中的拋接球啊（笑的好幸福啊）
ずっと続けたいな(Oh nice ball)
多想就這樣玩下去啊（哇嗚！好球！）
未來を抱きしめて
把未來收入囊中
羽ばたけ
展開羽翼高飛！
両手を広げ
張開雙手
目と目があって
四目相對
高鳴るよシンパシー
眼眸之間是我們的共鳴
Wow Wow All night long
Wow Wow 一整夜
回り道して帰ろう
那就繞遠路回家吧
空より広い
比天空還要廣闊的
大きな心
是你們的胸懷
包み込むラプソディ
包容我的小任性
Wow Wow All my love
Wow Wow 對大家的愛
このままミラクルSTAY TUNE！
不要走開 精彩馬上就來！
さあ 始まりました
好嘞，開始咯
みんなのアイドル かすみんのラジオ
這裡是大家的偶像小霞霞！
これから お付き合い うっ
接下來讓我們一起度過難忘的時間吧！
ちょ、ちょっと 電波を獨占するのはやめてください
等、等一下，請不要一個人獨占頻道！
誰じゃ 誰じゃ
是誰呢是誰呢(誰じゃ/dareja)？
ダジャレを言うのは（どれ）じゃ あははは
是誰想听諧音梗(ダジャレ/dajyare)呢？啊哈哈
ねえねえ お腹すいてない？
吶吶，大家餓了嗎
おやつ持ってきたからみんなで食べよう
我帶了些點心大家一起吃吧
ありガトーショコラーあははは
謝謝(あり/ari )艾瑪的巧克力(ガト/gato)蛋糕啦，哈哈哈哈
いやいやラジオでおやつ食べるなんて常識的あり得ません
等...等等，在廣播室裡吃東西這不太好吧
無問題ラ食べたっていいじゃない
莫得問題啦，就一點點沒關係
僕も食べるはむーDelicious
我也要吃~唔，Delicious！
Buono
Bunono！
あれ 彼方さん 起きてます？
欸，彼方是又睡著了嗎？
おお 寢てないよ うう
奧！沒有的沒睡啦！
はいはいみんな落ち著いて
好啦好啦，大家先安靜一下
ラジオ始まってるわよちゃんとしなさい
廣播要開始了，大家先認真一下
はい
好~
みんなの聲好き
喜歡聽到大家的聲音
うん顔は見えなくても
嗯！就算見不到大家
そばにいる感じ
但是大家就像面對面一樣
みんなと繋がる大切な時間
這是和大家相連線的珍貴時間！
チャンネルはそのまま
保持這個頻道，不要切走哦
せーの
1，2...
ミラクル STAY TUNE！
奇蹟馬上就來！
両手で數え切れないほどの
雙手數不清的歡樂
ワクワクが待っている
還有悸動在前方排隊到來
大好きが弾けるんだ
奏起最喜歡的旋律
サプライズ
靜候驚喜！
歌い明かそう
一起歡唱到天亮
踴り明かそう
一起樂舞到破曉
語り合い笑おう
大家聊聊心中的思念吧！
Wow Wow All night long
Wow Wow 徹夜暢談
朝日が僕ら照らすよ
直到黎明的陽光灑在臉上
あんな出來事
這樣的事也可以
こんな出來事
那樣的事也可以
楽しみが止まらない
我們都在一塊就足夠啦
Wow Wow All my love
Wow Wow 心中對你們的愛
始まるミラクルSTAY TUNE！
不要走開，精彩奇蹟馬上開始！
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Wow Wow
Wow Wow
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
S-T-A-Y T-U-N-E!
S-T-A-Y T-U-N-E!