In Your Arms

You call me lyin' and say 'lie beside me always'
戀人似的口吻你輕喚我身
As if the truth belonged to nothing
真理無處可尋之際
Except you , my only darling.
你悄然顯跡化成那唯一
And if fits and storms don't bring us home,
若病魔與風暴欲加阻撓
then I won't be a sailor.
我便捨棄遠洋的念頭
'Cause this bed we've made's an ocean and I lie in it to be safe.
海床那千萬里深淺你我自安然入睡於其中
She said 'I am a wonderer,
你獨專情於我
I wonder 'bout you always.
細數點滴美好
What's a feeeling, but emotion that is stealing something greater.
愛情如夢如幻令萬物黯然失色
And I won't decide to leave ya 'till I hear the morning breakage.
午時已至我方才決心起身
Brush acrossed my brow and then somehow I'll find a way to take ya'.
筆尖滑過額頭莫名使我想要全心全意地擁有你
So just hold
那就相擁彼此吧
Me in your arms, don't let me go.
將我緊鎖於你的臂彎之中
Don't let me go,
永不任我離去
besides you know I never will.
我心已是一目了然
It won't be long. The night is long.
縱使長夜漫漫你我共赴足以
The night is long and I'm afraid of that still.
縱使長夜漫漫我心惶恐不安
The night is open as the sky looks through my window,
眼神彌散於天際時夜幕徐徐墨染而開
while the sirens in the distance sing 'remember being single?'
塞壬之歌縈繞不散孤獨一人已成往事
That you tied me to the master poll I left behind.
你只需稍稍觀測就知我心忠貞不渝
It's certain,You're the closest,
堅定不移的相信此刻你我親密無間
you're the closest,
你我親密無間
you're the closest,
你我親密無間
you're the furthest.
如墜虛無美夢
So just hold
那就相擁彼此吧
Me in your arms, don 't let me go.
將我緊鎖於你的臂彎之中
Don't let me go,
永不任我離去
besides you know I never will.
我心已是一目了然
It won't be long.
你我共赴足以
The night is long.
縱使長夜漫漫
The night is long and I will lay beside you.
我心永不變更惟願常伴於你
Hold me in your arms.
將我緊鎖於你的臂彎之中
Don't let me go,
永不任我離去
don't let me go.
永不任我離去
Besides you know I never will.
我心已是一目了然
It won't be long.
你我共赴足以
The night is long.
縱使長夜漫漫
The night is long and I'm afraid of that still.
縱使長夜漫漫我心惶恐不安
(I'm afraid of all that still)
縱使我心惶恐不安