maria arredondo - for the best
I ran into your sister today
我今天去拜訪你的姐姐了。
she told me you do find everythings so right
她告訴我,你恢復如常。
youve let it go and life is ok
你已經走出陰霾,生活一切安好。
you were both working that fastened the baby on the way
離開時,你們倆把孩子抱得很緊。
there is a picture of you hanging on my wall
你的照片在我的牆上,
thinking of all the times that we shared before
我無時無刻不在懷念我們共度的曾經。
Ill be there to find someone else that you can love
我會找到一個更值得你愛的人。
but I...remember just how it felt
但,那種感覺揮散不去。
to let you go to let you know that I was ready
讓你離開,告訴你我準備跟你分手。
and I...remember breaking your heart
我也不會忘記,我是怎樣讓你心碎。
Im sorry that I made you cry
我非常抱歉,傷透了你的心,
but know that it was for the best
但你要明白,這是最好的結局。
now time has clearly healed all your scars
如今,時間治癒了你的所有傷痕。
Im sure she is good to you and reason the pain I caused
我確信她對你很好,她的愛會覆蓋我對你的創傷,
and saving you when Ive run away
也會在我逃開時照顧好你。
Im sorry for hurting you
對不起,傷害了你。
I just didnt know how to say
我只是...只是不知道該如何表達。
that I couldnt make a want to make you happy
我做不到讓你開心。
sorry for the times that I told you lies
我為我說過的謊言道歉。
I was always lovin you but I have to say goodbye
我一直愛著你,但我必須要道別了。
but I...remember just how it felt
但,那種感覺揮散不去。
to let you go to let you know that I was ready
讓你離開,告訴你我準備跟你分手。
and I...remember breaking your heart
我也不會忘記,我是怎樣讓你心碎。
Im sorry that I made you cry
我非常抱歉,傷透了你的心,
but know that it was for the best
但你要明白,這是最好的結局。
though I tried
儘管我竭盡全力,
I couldnt be there for you
我也不能繼續在你身旁。
though I liked
儘管覆水難收,
I never meant to hurt you
我卻從未想要傷害你。
sorry for the pain that I put you through
對於施加在你身上的痛苦,真的對不起。
can you forgive me
你能原諒我麼?
wishing of but the best from honest
誠摯地祝愿你一切安好。
I always stare for you and thats the promise
我一直關注著你,這點我保證。
If you ever need a friend Ill be here
如果你需要朋友,我一直在。
Ill be here
有我在。
but I...
但我...
remembering
不會忘記。
I...
我...
I still remember
仍然無法忘記。
but I...remember just how it felt
但,那種感覺揮散不去。
to let you go to let you know that I was ready
讓你離開,告訴你我準備跟你分手。
and I...remember breaking your heart
我也不會忘記,我是怎樣讓你心碎。
Im sorry that I made you cry
我非常抱歉,傷透了你的心,
but know that it was for the best
但你要明白,這是最好的結局。
but I...
但我...
remember breaking your heart
不會忘記,我是怎樣讓你心碎。
but I...
但我...
remember breaking your heart
不會忘記,我是怎樣讓你心碎。
Im sorry that I made you cry
我非常抱歉,傷透了你的心,
but know that it was for the best
但你要明白,這是最好的結局。