Nýfallið regn

Glymur í bárujárni, barist er um nótt.
（空氣中）迴盪著重金屬音樂，我戰斗在夜晚
Blikar á tár og kannski vantar sumarfró.
我淚珠閃爍，也許我需要暑假
Húsið þar lekur, myndast alltaf mygla þar.
漏水的房子總會有黴菌形成
Minningar, drekar leiðast næstum allstaðar.
記憶裡，偽蠍幾乎無處不在
Stífum straumum fer, nálægt mér,
平緩的溪水從我身邊流過，
nýfallinn regndropaher.
剛落下的雨滴

黑河遊戲，世界上這樣的河流就在這裡
Svartur á leikinn , svona á veröld þetta hér.
此時月亮盤旋在你與我的上空
Svífur nú leikur máninn yfir þér og mér.
雖然大多數閒暇時分臉頰都很冰冷
Enda þótt næði flesta daga kalt um kinn.
來一起討論一下，我的朋友
Komum og ræðum þetta saman, vinur minn.
平緩的溪水從我身邊流過，
Stífum straumum fer, nálægt mér ,
剛落下的雨滴
nýfallinn regndropaher
平緩的溪水從我身邊流過，
Stífum straumum fer, nálægt mér,
剛落下的雨滴
nýfallinn regndropaher