Give me a chance

달콤한꿈에서깨어보니
從甜蜜的夢中醒來
그대가떠나가려하네요
你卻已然離開
그대를다시품고싶지만
雖然想再次擁抱你
날 은이미밝고
我已經釋然
우리의나이도흘러서
我們的年齡也漸長
함께꿈꿀여유가더없네요
沒有空閒再一起做夢
하지만아직우리에겐
但是現在對我們來說
더많은가능성이있어요
還存在更多的可能性
할수있는게아직도많은데
可以一起做的事情還很多
날은아직밝고
我現在還很開朗
우리도여전히젊은데
我們也依然年輕
다시한번함께꿈을꿀래요
再一次一起做夢吧
give me a chance
give me a chance
one more time
one more time
아직은놓지못해요
現在還不能放開你
give me a hand
give me a hand
one last time
one last time
이렇게끝낼순없죠
不能就這樣結束
날포기하지말아요
請不要放棄我
믿음을가져봐요
嘗試相信我
give me a hand
give me a hand
그대내손을잡아요
請抓住我的手
언제나내곁에있어줘요
無論何時請留在我身邊
그대 만내곁에있는다면
只要有你在身邊
모두잘헤쳐나갈거예요
什麼都能很好地解決
날은아직밝고
我現在還和開朗
우리도 여전히젊은데
我們也依然年輕
다시한번함께꿈을꿀래요
再一次一起做夢吧
give me a chance
give me a chance
one more time
one more time
아직은놓지못해요
現在還不能放開你
give me a hand
give me a hand
one last time
one last time
이렇게끝낼순 없죠
不能就這樣結束
날포기하지말아요
請不要放棄我
믿음을가져봐요
嘗試相信我
give me a hand
give me a hand
그대내손을잡아요
請抓住我的手
아직채못다한얘기가많은데
直到現在還有很多話沒有說
그대에게들려주지못한채
沒能讓你聽見
이꿈에서깨어
從這夢中醒來
내목소리를잃고싶지않아
不想失去我的聲音
give me a chance
give me a chance
one more time
one more time
아직은놓지못해요
現在還不能放開你
give me a hand
give me a hand
one last time
one last time
이렇게끝낼순없죠
不能就這樣結束
날포기하지말아요
請不要放棄我
믿음을가져봐요
嘗試相信我
give me a hand
give me a hand
그대내손을잡아요
請你抓住我的手