Sweet Little Something

When I met you didnt know what to do
當我初遇你時，我竟手足無措
Im the kind of person you look through
我的一舉一動彷彿被你看穿
From two places words apart
你所說的每一句話似乎有相反的兩層含義
Youre into boats and works of art
你喜歡船和藝術品
But youre still huggin on my heart
你在我的心海中
Give me one chance 'cause I can do that dance
給我一個機會，因為我會跳舞
Maybe show you Im advanced…
也許我能向你展示
In how to be your man
我很擅長去照顧你
Cause you know that everywhere I go
因為你知道我去的每一個地方
I kinda loose control of how youre making me feel
你讓我覺得我已無法自控
Girl would you be my, would you be my…
姑娘你願意做我的，做我的
Sweet little something
小可愛嗎？
Baby well get by well get by
親愛的我們一定會走到最後
Sweet little something
我唯一的小甜心
Give me just one night
給我一個晚上來證明吧
So let me ask you
所以我想問你
Girl would you be my, would you be my…
親愛的你願意做我的，做我的
Sweet little something
唯一的小傻瓜嗎？
Hey on that 1st date
在和你的第一次約會
So lost with words to say
我緊張到一句話也說不出來
Little things come into play
不小心地做錯事惹你發笑
The way you smile on just one side
你在一旁微笑的樣子
That sparkle in those pretty eyes
笑意在那明亮的雙眸裡閃耀
Makes me wanna blow my mind
讓我心跳加速
May take a while but I can make that smile
我露出笑容也只需要一會兒
Your hear your grease
你說話的聲音，你的肌膚
Your style
你傻乎乎的樣子
The only reason I smile
都成為了我傻笑的唯一原因
One simple glance and that was all it took
我能明白你一個簡單的眼神暗示
You stopped my heart with just one look
你只看我了一眼就讓我的心跳停止
You cast your line now Im hooked
你做的一切都讓我著了迷
Girl would you be my, would you be my…
姑娘你願意做我的，做我的
Sweet little something
小可愛嗎？
Baby well get by well get by
親愛的我們一定能到達愛情的彼岸
Sweet little something
我唯一的小甜心
Give me just one night
給我一個晚上來證明吧
So let me ask you
所以我想問你
Girl would you be my, would you be my…
親愛的你願意做我的，做我的
Sweet little something
唯一的小笨蛋嗎？
Try my best well never rest
我要竭盡我所能，盡我最大的努力
Take on the world and nothing less
別無選擇，勇敢地面對這個世界
No matter what you put me through
不管你說什麼
Im gonna make my way to you
我一定要走到你身邊
Youre made for me
你是為我而生
Just meant to be
你是我的命中註定
Girl someday youre gonna see
你終有一天會知道
Girl would you be my, would you be my…
親愛的你願意做我的，做我的
Sweet little something
小甜心嗎
Baby well get by well get by
親愛的我們一定能走進婚姻的殿堂
Sweet little something
我唯一的小傻瓜
Give me just one night
給我一個晚上來證明吧
So let me ask you
所以我想問你
Girl would you be my, would you be my…
親愛的你願意做我的，做我的
Sweet little something?
我唯一的小甜心
(you gotta be ohh you gotta be)
你一定會，一定會
Oh…
You gotta be my sweet little something
你一定會成為我唯一的小甜心
Ohh oh oh oh oh
(You gotta be You gotta be)
你一定會，一定會成為
My sweet little something.
我唯一的小笨蛋