수천번사랑한다고입이아프도록말해놓고
說了數千次我愛你說到嘴巴麻木
단한번헤어지잔말에끝나버린사랑
一句我們分手吧就結束的愛情
차갑게 식어버린온도둘이걷던길을이젠홀로
逐漸冷卻凍結的溫度曾經兩個人走的路現在
걸어가고있네its time to say goodbye
一個人孤獨的走著its time to say goodbye
사람들의눈을피해떠난여행
躲避眾人的目光出發去旅行
샴페인같이부서지는파도를바라보며건배
望著如香檳泡沫一般破碎的浪濤乾杯
볼을맞댄채로 전화기에담은SUN SET
彷彿緊貼著面頰手機裡儲存的夕陽
결국이분법이란불편한선택
最後只能二選一令人不快的抉擇
좀까탈스런내게맞춰주던배려
要迎合照顧孤僻的我
이기적인날위해함께본티비채널
為了自私的我一起看的電視頻道
내일이늦어져도불평없던너의새벽
就算我有事晚歸你也等到凌晨不曾抱怨
넌항상너보다나부터먼저챙겨
比起你自己你總是優先照顧我
조금씩온도가식어가는시선
溫度一點點冷卻的視線
어긋난감정들이뒤틀려삐걱
那對立的感情彼此拉扯鬧彆扭
닳지않을것처럼소모했던감정
彷彿不會磨損逐漸消磨的感情
준비못한이별에깊이흉진상처
離別措手不及留下深深的傷痕
You used to be my best friend
You used to be my best friend
And my sweet love
And my sweet love
Now All we can say is that we r done
Now All we can say is that we r done
이제와선그어떤핑계미련도
到了現在任何藉口和留戀
그저나만의이기적인위선
都是我自私自利的偽善
수천번사랑한다고입이아프도록말해놓고
說了數千次我愛你說到嘴巴麻木
단한번헤어지잔말에끝나버린사랑
一句我們分手吧就結束的愛情
차갑게식어버린온도둘이걷던길을이젠홀로
逐漸冷卻凍結的溫度曾經兩個人走的路現在
걸어가고있네its time to say goodbye
一個人孤獨的走著its time to say goodbye
it's time to say goodbye
it's time to say goodbye
아마이게마지막
也許這是最後
너도나와같은생각일까어떤맘일까
你也和我想的一樣嗎心裡是怎麼想的呢
it's time to say goodbye
it's time to say goodbye
아마이게마지막
也許這是最後
너도나와같은생각 일까어떤맘일까
你也和我想的一樣嗎心裡是怎麼想的呢
넌내게너무컷지(컷지)
你對我來說太重要
너가없이난홀로번지( 번지)
沒有你我一個人
점프앞에선기분원치않는이별앞에서
在跳躍前心情不好的離別面前
난자꾸만무거운뒷걸음질
腳步總是變得沉重
우리사랑을저낭떠러지로
無法把我們的愛扔下懸崖
던지지못해억지로껴안지
勉強自己去挽留
난그저바라볼수밖에없었어
我也只能眼睜睜的看著
저파도앞에힘없이무너져가는모래성
在那浪花面前不斷坍塌的沙堡
구겨진우리사랑을담은편지사진
那滿含我們愛情的信紙照片泛起褶皺
너와나를가로지르는가위질
將你我的一刀兩斷的剪刀
오늘밤 도너가없는텅빈방을확인하고불을껏지
今天也確認你不在房間裡把燈打開
난안전벨트에어백브렉브렉없는체
我像是沒係安全帶油門剎車
이길을달리는중지금매우위험해
奔跑在這道路上此刻岌岌可危
날이갈수록날괴롭히는밤악몽뿐인잠
日子一天天過去
해결이필요해렉걸린우리만남
夜晚越是將我折磨睡著也只有噩夢
If i could just go back in time
If i could just go back in time
I would not ever let you go
I would not ever let you go
If i could just go back in time
If i could just go back in time
I would not ever let you go
I would not ever let you go
수천번 사랑한다고입이아프도록말해놓고
說了數千次我愛你說到嘴巴麻木
단한번헤어지잔말에끝나버린사랑
一句我們分手吧就結束的愛情
차갑게식어버린 온도둘이걷던길을이젠홀로
逐漸冷卻凍結的溫度曾經兩個人走的路現在
걸어가고있네its time to say goodbye
一個人孤獨的走著its time to say goodbye
온도