Boy In A Billion

Hes one in a billion, two good souls with a million memories made
我和我眼裡億裡挑一的完美的他，曾經也堪比由千萬美好構成的靈魂伴侶
And I wont deny hes special, but I will get past all of my pain
我不會否認他對我來說的獨特，但我想很快就能忘卻他贈予我的痛苦
And yeah, I feel crushed , but love aint something you can rush
當然，我一度對他一件鍾情，心動不已，但愛情不是一件可以靠著衝動解決的事情（crush在此處指對一個人短暫的喜歡）
And one day youre gonna be okay, cause hes one boy of a billion, babe, ay
終有一天，我也會釋懷，因為他只不過是一億個男孩裡的一個普通人罷了

I gotta let myself go, cant go back, mmm
我得讓我自己趕快逃離對他一去不返的愛戀
But its hard to call him stranger after that
但在這一切之後，又難以與他形同陌路

I hate how hes one in a billion, how he loved me a million times again
我討厭怎麼他是那億裡挑一，怎麼他會愛我千萬遍
But Im glad Ive loved someone who loved the way he did
可是我又慶幸有像他這樣的男生對我百般疼愛
And though some days are bitter, I would never be a quitter, not for him
雖然和他在一起的日子也有苦澀交加，但我從不會放棄愛他
Cause its only the beginning, yeah, its only my beginning
因為這不過只是開始，即使僅僅是我的開始

To find my one in a billion, two great souls with a million memories to make
去尋找獨屬我的億裡挑一，像是去尋找兩個由千萬美好回憶貼合的靈魂伴侶
And so what? Im hurting, but it could never be a mistake
這會如何？我被深深傷害，但我不會覺得這些傷害都是我犯下的錯誤
And he was just a crush, I fell for a little too much
而他不過只是我的一時興起，誇大其辭了他的點滴施捨
But darling, at the end of the day, hes just a boy of a billion, babe, ay, ay, ay
但是親愛的，日復一日，他也只不過是一億男孩里普通的那個罷了

I gotta let myself go, cant go back, mmm (Cant go back)
我得讓我自己趕快逃離對他一去不返的愛戀
But its hard tocall him stranger after that
但在這一切之後，又難以與他形同陌路

I hate how hes one in a billion, how he loved me a million times again
我討厭怎麼他是那億裡挑一，怎麼他會愛我千萬遍
But Im glad Ive loved someone who loved the way he did
可是我又慶幸有像他這樣的男生對我百般疼愛
And though some days are bitter, I would never be a quitter, not for him
雖然和他在一起的日子也有苦澀交加，但我從不會放棄愛他
Cause its only my beginning
因為這不過只是我的開始而已

(Hes just one of a billion) And I will get past all of my pain
（他不過是一億人裡的一個罷了）我也會擺脫他給我帶來的痛苦
Hey, hey, I will get past all of my pain
我會放下他給我的所有觸動
(Hes just one of a billion) But it will never be a mistake
（他不過是一億人裡的一個罷了）我也不會認為這會是一種過錯
But it will never be a mistake (Hes just one of a billion)
這永遠都不會是一種過錯（他不過是一億人裡的一個罷了）

Cause hes one in a billion, and he loved me a million times again
因為他是一億人里普通的一個而已，雖然他已經愛我千萬遍
Im so glad Ive loved someone who loved the way I did
可是我又慶幸有像他這樣的男生對我百般疼愛
(Hes just one of a billion)
（但是他不過是一億人裡的普通一個）
And though some days are bitter, I would never be a quitter, not for him
雖然和他在一起的日子也有苦澀交加，但我從不會放棄愛他
Cause its only my beginning
因為這不過只是我的開始
(Hes just one of a billion)
（他只是一億人裡的一個罷了）

I hate how hes one in a billion, how he loved me a million times again
我討厭怎麼他是那億裡挑一，怎麼他會愛我千萬遍
But Im glad Ive loved someone who loved the way he did
可是我又慶幸有像他這樣的男生對我百般疼愛
And though some days are bitter, I would never be a quitter, not for him
雖然和他在一起的日子也有苦澀交加，但我從不會放棄愛他
Cause it's only my beginning, hes just one boy of a billion
因為這才剛剛開始，他不過是一億男孩里普通的一個而已