歌手 Terry Jacks Seasons In The Sun

Goodbye to you, my trusted friend.
[[00:08.23]再見了我的朋友們
Weve known each other since we were nine or ten.
我們從十歲左右就認識了
Together weve climbed hills and trees,
我們一起爬山爬樹
learned of love and ABCs,
一起學習愛與字母
skinned our hearts and skinned our knees.
共同經歷成長的傷痛
Goodbye, my friend.
再見了我的朋友們
Its hard to die when all the birds are singing in the sky.
離開你們真的很難當所有的鳥兒都在天空盡情歌唱
Now that spring is in the air, pretty girls are everywhere.
聞到了初春的氣息美麗的女孩兒隨處可見
Think of me and Ill be there.
想想我我就要去那裡了
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun,
我們曾有過歡聲笑語我們曾一起度過陽光四季
but the hills that we climbed were just seasons out of time.
但我們一起爬山的美好時光都已一去不返
Goodbye, Papa, please pray for me.
再見了爸爸請為我祈禱吧
I was the black sheep of the family.
我像是家中的害群之馬一般
You tried to teach me right from wrong.
你試著教我分清是非
Too much wine and too much song.
我卻沉迷於酒樂
Wonder how I got along.
真不知我是如何過來的
Goodbye, papa.
再見了爸爸
Its hard to die when all the birds are singing in the sky.
離開你真的很難當所有的鳥兒都在天空盡情歌唱
Now that the spring is in the air,
聞到了初春的氣息
little children everywhere.
到處都會是孩子的身影
When you see them, Ill be there.
你看我就在他們中間
[01:43.73] We had joy, we had fun,
我們曾有過歡聲笑語
[01:45.30]we had seasons in the sun,
我們曾一起度過陽光四季
[01:47.99] but the wine and the song ,
但那些酒與歌
[01:50.30] like the seasons, have all gone.
似乎都像那時光一樣遠去
Goodbye, Michelle, my little one.
我們曾有過歡聲笑語
You gave me love and helped me find the sun.
我們曾一起度過陽光四季
And every time that I was down,
但那些酒與歌
you would always come around,
似乎都像那時光一樣遠去
and get my feet back on the ground.
再見了米歇爾我的小可愛
Goodbye, Michele.
你給予了我愛和陽光
Its hard to die when all the birds are singing in the sky
每當我沮喪的時候
Now that spring is in the air,
你總是在我身邊
with the flowers everywhere,
讓我重拾信心
I wish that we could both be there.
再見了米歇爾
[02:55.33][02:46.85] We had joy, we had fun,
離開你真的很難當所有的鳥兒都在天空盡情歌唱
[ 02:57.41][02:48.78] we had seasons in the sun,
聞到了初春的氣息
[02:59.81][02:51.35] but the stars we could reach were just starfish on the beach.
所有的花兒都盛開爛漫
All our lives we had fun, we had seasons in the sun,
我希望我們能一起享受春光
but the hills that we climbed were just seasons out of time.
我們曾有過歡聲笑語

Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
Swing Your Daddy Quintino & Blasterjaxx  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Eres Tu Mocedades  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Girls Quintino & Blasterjaxx  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Saturday Night Bay City Rollers  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Born To Be With You Dave Edmunds  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Lady Marmalade Labelle  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
The Elephant Song Kamahl  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Rock The Boat The Hues Corporation  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Sailor Sailor  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Tie A Yellow Ribbon 'Round The Ole Oak Tree DAWN  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
I Can Help Billy Swan  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Stand By Your Man Tammy Wynette  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Show Me The Way Peter Frampton  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
The Joker Steve Miller Band  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Love Hurts Nazareth  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Ding A Dong Teach In  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Go Like Elijah Chi Coltrane  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Your Baby Ain't Your Baby Anymore Paul Da Vinci  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Roll Over Lay Down Status Quo  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Love Is All Quintino & Blasterjaxx  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Tears On My Pillow Johnny Nash  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
this town A int big enough fort和both of US Sparks  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Ramaya Afric Simone  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
C ant give you anything The Stylistics  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Sugar Baby Love The Rubettes  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Barret as theme Sammy Davis Jr.  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Annie是song John Denver  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
late again Stealers Wheel  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Don唐go break in my heart Quintino & Blasterjaxx  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
the arms of Mary Sutherland Brothers & Quiver  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Dan色澤main tenant Dave  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
LA ballade DES gen sh Eur Re U型 Gérard Lenorman  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
IC和bin W i edu Marianne Rosenberger  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
mean的Bobby McGee Janis Joplin  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
nice and slow Jesse Green  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
tribute to Buddy Holly Mike Berry  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
dirty OL man The Three Degrees  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
in Zaire Johnny Wakelin  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
shame, shame, shame Shirley & Co  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
LE LACMA J Eur Mort Shuman  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
I love to love Tina Charles  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
play that funky music Wild Cherry  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
TI是we而VO or比較die MO OI EZ o馬爾 Gerard Cox  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
TUT E recon Nat RAS Anne Marie David  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
do you love me Sharif Dean  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
if you go Barry & Eileen  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
music John Miles  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Do It Anyway You Wanna Peoples Choice  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
The Free Electric Band Albert Hammond  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Rocky Don Mercedes  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Rosamunde Dennie Christian  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
My Friend The Wind Demis Roussos  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
No Regrets The Walker Brothers  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
We Were All Wounded At Wounded Knee Redbone  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
You Ain't Seen Nothing Yet Bachman Turner Overdrive  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Save Your Kisses For Me Brotherhood of Man  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
You To Me Are Everything The Real Thing  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Standing On The Inside Full House  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
The Hustle Van McCoy  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Kiss And Say Goodbye The Manhattans  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Now Is The Time Jimmy James & The Vagabonds  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
You Never Walk Alone Lee Towers  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Seasons In The Sun Terry Jacks  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
The Most Beautiful Girl Charlie Rich  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
Ay No Digas Chris Montez  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2

Terry Jacks 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
Seasons in the Sun Terry Jacks  Die Hit Giganten - Hits der 70er
seasons int和sun Terry Jacks  Daydream: Mellow Rock Classics
seasons int和sun [1973] Terry Jacks  Pure (Legends)
Seasons In The Sun Terry Jacks  Fantastic 70s!
Seasons in the Sun Terry Jacks  70s 100 Hits
seasons int和sun Terry Jacks  Totally 70s - A Decade of Hits
Seasons in the Sun Terry Jacks  Die Ultimative Chartshow (Die Erfolgreichsten Singles)
Seasons In The Sun Terry Jacks  Greatest Hits Of The Millennium 70s Vol.2
seasons int和sun Terry Jacks  Get Ready, Here Come ... the 70s
Seasons in the Sun Terry Jacks  pure... 70是dance party
Seasons in the Sun Terry Jacks  simply Thebes to ft和 70是
seasons int和sun Terry Jacks  The Essential 1970s
Seasons in the Sun Terry Jacks  Living in the 70s
Seasons In The Sun Terry Jacks  Singers And Songwriters - Mid 70s
Seasons In The Sun Terry Jacks  Die Hit Giganten Best Of Sommerhits
Seasons In The Sun Terry Jacks  WDR 2 - One Hit Wonder
Seasons In The Sun Terry Jacks  Top of the Pops 1974
Seasons in the Sun Terry Jacks  Essential Memories Of Love
Seasons In The Sun Terry Jacks  Super Hits Of The 70s (Have A Nice Day) vol.12
Seasons In The Sun Terry Jacks  Sounds of The Seventies - AM Top Twenty
seasons int和sun Terry Jacks  No.1
Seasons In The Sun Terry Jacks  TOTP-1974