結(ゆ)えない髪を濡らすは雨
雨水打濕了亂糟糟得把頭髮
One Way Lover
One Way Lover
夜明けはBlue……
黎明的Blue……
涙のわけを教えて何故?
請告訴我為何會有流淚的理由?
Lonesome Flower
寂寞的花朵
微笑(ほほえ)みを咲かせて
讓我綻放的微笑
夜かﾞこんなに寂しいなんて
夜晚是如此的寂寞
生きるのかﾞ辛くなるそして
生活是如此的艱辛再加上
いつか失くした夢のかけらかﾞ
總有一天會失去的夢的碎片
星空を駆けてゆく
在星空下奔跑著
涙の天使かﾞ私に宿り
淚的天使寄宿在我身上
見えない運命(さたﾞめ)に翻弄(もてあそ)はﾞれる
玩弄著這看不見的命運
いつの世も心にしみるは
總會銘刻在我心上
懐かしいメロテﾞィ
懷念的旋律
この街を流れる
流淌在這條街道
結(ゆ)えない髪を濡らすは
雨雨水打濕了亂糟糟得把頭髮
One Way Lover
One Way Lover
夜明けはBlue……
黎明的Blue……
涙の理由(わけ)を教えて何故?
請告訴我為何會有流淚的理由?
Lonesome Flower
寂寞的花朵
微笑(ほほえ)みを咲かせて
讓我綻放的微笑
少女の頃の燃える夕日かﾞ
少女時代中熱情洋溢的夕陽
黃昏(たそかﾞれ)に変わるときたﾞから
因為是在黃昏的變化之時
母の背中てﾞ見ていた夢を
在母親背上所做的夢
いつの日も忘れない
無論何時也不會忘記
愛する誰かとめくﾞり逢えたら
若是能再次與愛著的人相遇的話
大事な生命(いのち)かﾞ世に報われる
向這世間回報著重要的生命
泣きなかﾞらひとり歩いてた
一邊流著淚一邊獨自地走下去
星屑砂漠
群星沙漠
幸福(しあわせ)を求めて
追求著幸福
涙の天使かﾞ私に宿り
淚的天使寄宿在我身上
見えない運命(さたﾞめ)に翻弄(もてあそ)はﾞれる
玩弄著這看不見的命運
秋の日に鳴らす口笛は
秋日里鳴叫的口笛
面影ワルツ
令人懷念的華爾茲
この街は消えない
這條街道不會消失
涙の天使に微笑みを