바다가두렵기만했던나
曾那樣畏懼大海的我
그러다달빛을품은바달보면
望著那為月光環擁的大海
맘을감출틈도없이
無暇掩藏心意
사랑스레안게돼
滿是愛意地擁你入懷
내일따위는잊을게
明天什麼的都拋之腦後
다만네품속에서
唯有在你懷裡
아픔따위는지울게
我方能抹去傷痛
다만네숨속에서
唯有在你的呼吸中
내사랑그냥네숨이좋아
我的愛人連你的呼吸我都甘之如飴
네품이좋아
你的懷抱也一樣令我鍾意
이여름밤달빛
這夏夜的月光
날비춰준네손길
你照亮我的雙手
푸른여름밤달빛
藍色夏夜的月光
날안아준네숨길
你擁我入懷的手
놓지않을래
我絕不會鬆開
이파도가또나를
即便這海浪又一次
할퀴더라도
將我拍掃
네가있음에감사해
因你的存在我心懷感激
널바라보면웃음이나
一看你就會綻放笑顏
아름답게내맘속에떠있는너
美麗動人的你飄浮在我心間
어두운밤비춰주는달빛처럼
恍若驅散夜間黑暗的月光
단하나내모든게되어준너
惟你一人成為我的一切
그저네가좋아서난
只是因為喜歡你
사랑한다할거야
“我愛你”這樣的話便會脫口而出
넘쳐또넘쳐서난
對你的愛漫溢不止
아낌없이줄거야
毫無保留地給予你一切
내사랑잴수없는바다 가
這汪洋大海也無法丈量我對你的愛
네품이좋아
對你的擁抱甘之如飴
이여름밤달빛
這夏夜的月光
날비춰준네손길
你照亮我的雙手
푸른여름밤달빛
藍色夏夜的月光
날안아준네숨길
你擁我入懷的手
놓지않을래
我絕不會鬆開
이파도가또나를
即便這海浪又一次
할퀴더라도
將我拍掃
네가있음에감사해
因你的存在我心懷感激
이파도도
這海浪
이달빛도
這月光
네가있음에감사해
還有你的存在都讓我感激不已
상처하나 없이어떻게널
要如何才能在愛你的同時
아픔하나없이사랑해
不給你帶去一絲一毫傷痛呢
꿈같은널안고있잖아난
此刻我正擁抱著如夢一般的你不是嗎
그것하나만으로도난
僅此
난충분해
我便覺足矣
Moon in the Ocean