Ballad Of A Landlord

On the day you arrived
你回來的那一天
The bedroom curtains were drawn
臥室的窗簾仍合著
All was still the way you left it
一切都還是你離開時的樣子
Same number on the door
門上的號碼也沒變
Easy come easy go
你總是無所謂
What a way to treat your soul
用這麼好的方式來對待你的心靈
Though I confess where once hearts rested
雖然我承認心曾經棲息在這裡
Now theres nothing but a hole
現在卻只剩下空洞
So the prodigal returns
所以浪子回頭了
I guess the pleasures not enough
我想歡愉還是不夠
Did he promise you the earth
他對你做出承諾了嗎
A world of beauty and bluff
一個美好與困境同在的世界
I tried to tend the garden
我盡力去照料好花園
Until the flowers fell to ****
直到花朵凋謝
So now the place lies in a ruin
現在這裡成了一片廢墟
The way you lied and ruined me
你的謊言毀了我
Do I have the answer
我是否有答案
If I did I wouldnt know
如果有我不會知道
So take it if you want it
想要（我的愛）就拿去吧
If you dont then let me go
不想要就放我走
Fake leopard skin fur says it all
假的豹皮衣說明了一切
You never could be real
你從來都不肯真心以待
How I long to taste the secrets
我多麼渴望從你假意的淚水中
From your land of phoney tears
知曉這些秘密
You tried to be a movement
你試圖要做出什麼大事
But there was no one on your side
可沒有人站在你這邊
Did you come back here to haunt me
你是回來折磨我的嗎
Or to take me for a ride
還是來繼續欺騙我的
Do I have the answer
我是否有答案
If I did I wouldnt know
如果有我不會知道
So take it if you want it
想要就拿去吧
If you dont then let it go
不想要就放手
But if you dont
但如果你不想要
Just let me know
還請你告訴我
If you dont
如果你不想要
Take yourself away
就離開我吧
Ive been here once before
我已受過傷了
And I cant have you hurting me anymore
不會再讓你傷害我
Do I have the answer
我是否有答案
If I did I wouldnt know
如果有我不會知道
Take it if you want it
想要就拿去吧
If you dont then let it go
不想要就放手
But dont make me the one
但不要讓我成為
Who makes you feel like you should go
讓你覺得你應該離開的那個
Just take it if you want it
想要就拿去吧
If you dont then let it go
不想要就放手
If you dont
如果你不想要
Just let me know
還請你告訴我
I cant take it anymore
我再也承受不住了