August Is Over
Say a prayer
祈求著禱告著
The summer nights are dead
夏夜已逝
The fall is coming
秋日將至
We were careless hearts
我們懷著無憂無慮的心
Who got caught up in this
被捲入其中
You were shy
你是那麼害羞
Till the night you drove me wild
直到那晚你讓我瘋狂
And you crashed into me
你闖入我心裡
And I won't lie
我不會說謊
I wish it lasted a lifetime
我希望能持續一生
Please stay-ay-ay
請留下來吧
Won't you stay-ay-ay
不留下來嗎
Tonight
今夜
Breathe in deep
深呼吸
And say goodbye
說再見
The saddest song
這會是我
I'll ever write
為每一個人每一時分
For anyone,anytime
寫的最悲傷的歌
Breathe in deep
在我開口之前
Before I say
深呼吸
I can feel us slip away
我能感覺到我們悄無聲息地離去
You're almost gone
你快要離去
You're good as gone
就像消失了一樣
August is over
八月結束了
Now we wait
我們等待著
Cause August had to end
因為八月終將結束
All our bags are packed
我們所有的行李都收拾好了
Just two broken hearts
只有兩顆破碎的心
That got caught up in this
被捲入其中
I deny
我不願接受
That tomorrow you'll be gone
明天你就會離開
And so far from me
離我如此遙遠
It's something strange
真奇怪啊
Never love the same way
從未有過這樣的愛
Please stay-ay-ay
請留下來吧
Won't you stay-ay-ay
不留下來嗎
Tonight
今夜
Breathe in deep
深呼吸
And say goodbye
說再見
The saddest song
這會是我
I'll ever write
為每一個人每一時分
For anyone,anytime
寫的最悲傷的歌
Breathe in deep
在我開口之前
Before I say
深呼吸
I can feel us slip away
我能感覺到我們悄無聲息地離去
You're almost gone
你快要離去
You're good as gone
就像消失了一樣
We can try to drown it out
我們可以試著淹沒它
But it never stops breathing
但它從未停止呼吸
We can take it all in
我們可以全然接受它
But it never slows down
但它從未減緩速度
We've come down from that cloud
我們已經從雲端跌落
Well say-ay-ay
說
What you gotta say-ay-ay
你要說什麼
Please say-ay-ay
說
What you gotta say
你要說什麼
Whoa-a-oh-oh
喔哦哦哦
Whoa-a-oh-oh
喔哦哦哦
Breathe in deep
深呼吸
And say goodbye
說再見
The saddest song
這會是我
I'll ever write
為每一個人每一時分
For anyone,anytime
寫的最悲傷的歌
Breathe in deep
在我開口之前
Before I say
深呼吸
I can feel us slip away
我能感覺到我們悄無聲息地離去
You're almost gone
你快要離去
You're good as gone
就像消失了一樣
August is over
八月結束了
We're not the reason
這不怪我們
August is over
八月結束了